Skip to content
mannafest.faith
Read

Jeremiah 31:6

For there will be a day when watchmen will call out on the hills of Ephraim, ‘Arise, let us go up to Zion, to the LORD our God!’”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For there shall be a day, that the watchmen upon the hills of Ephraim shall cry, Arise ye, and let us go up to Zion unto Jehovah our God.

KJV

For there shall be a day, that the watchmen upon the mount Ephraim shall cry, Arise ye, and let us go up to Zion unto the Lord our God.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּ֣יkiforH3588 →
יֶשׁ־yesh-thereH3426 →
י֔וֹםYom[will be] a dayH3117 →
קָרְא֥וּka.re.'U[when] they will call outH7121 →
נֹצְרִ֖יםno.tze.RimwatchmenH5341 →
בְּהַ֣רbe.Harin [the] hill country ofH2022 →
אֶפְרָ֑יִם'ef.Ra.yimEphraimH669 →
ק֚וּמוּKu.muariseH6965 →
וְנַעֲלֶ֣הve.na.'a.Lehso we may go upH5927 →
צִיּ֔וֹןtzi.YonZionH6726 →
אֶל־'el-toH413 →
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068 →
אֱלֹהֵֽינוּ׃ פ'e.lo.Hei.nuGod ourH430 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Zechariah 9:12Return to your stronghold, O prisoners of hope; even today I declare that I will restore to you double.Micah 4:2And many nations will come and say: “Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways, so that we may walk in His paths.” For the law will go forth from Zion and the word of the LORD from Jerusalem.Psalms 122:1I was glad when they said to me, “Let us go to the house of the LORD.”Psalms 84:5Blessed are those whose strength is in You, whose hearts are set on pilgrimage.Jeremiah 50:4–5“In those days and at that time, declares the LORD, the children of Israel and the children of Judah will come together, weeping as they come, and will seek the LORD their God.Isaiah 2:3And many peoples will come and say: “Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways so that we may walk in His paths.” For the law will go forth from Zion, and the word of the LORD from Jerusalem.Isaiah 30:19O people in Zion who dwell in Jerusalem, you will weep no more. He will surely be gracious when you cry for help; when He hears, He will answer you.Psalms 84:7They go from strength to strength, until each appears before God in Zion.Zechariah 8:20–23This is what the LORD of Hosts says: “Peoples will yet come—the residents of many cities—Isaiah 52:7–8How beautiful on the mountains are the feet of those who bring good news, who proclaim peace, who bring good tidings, who proclaim salvation, who say to Zion, “Your God reigns!”Micah 4:1–3In the last days the mountain of the house of the LORD will be established as the chief of the mountains; it will be raised above the hills, and the peoples will stream to it.Isaiah 2:2–4In the last days the mountain of the house of the LORD will be established as the chief of the mountains; it will be raised above the hills, and all nations will stream to it.Jeremiah 50:19I will return Israel to his pasture, and he will graze on Carmel and Bashan; his soul will be satisfied on the hills of Ephraim and Gilead.Ezra 8:15–20Now I assembled these exiles at the canal that flows to Ahava, and we camped there three days. And when I searched among the people and priests, I found no Levites there.Hosea 9:8The prophet is Ephraim’s watchman, along with my God, yet the snare of the fowler lies on all his paths. Hostility is in the house of his God!Isaiah 40:9Go up on a high mountain, O Zion, herald of good news. Raise your voice loudly, O Jerusalem, herald of good news. Lift it up, do not be afraid! Say to the cities of Judah, “Here is your God!”Hosea 1:11Then the people of Judah and of Israel will be gathered together, and they will appoint for themselves one leader, and will go up out of the land. For great will be the day of Jezreel.Ezekiel 3:17“Son of man, I have made you a watchman for the house of Israel. Whenever you hear a word from My mouth, give them a warning from Me.

Featured studies on this passage

The Inspiration of Saint Matthew — Caravaggio

On Jeremiah 31:6

The Fulfillment Formula (Matthew's Ten Quotations) MannaFest

Open the study →

The Meeting of Abraham and Melchizedek (Rubens)

On Jeremiah 31:6

Hebrews, the Study Guide

Open the study →

Jeremiah Lamenting the Destruction of Jerusalem — Rembrandt

On Jeremiah 31:6

Jeremiah: the Study Guide

Open the study →

Christ Crucified — Diego Velázquez

On Jeremiah 31:6

Once for All — the Finished Sacrifice

Open the study →

The Last Supper — Juan de Juanes

On Jeremiah 31:6

The New Covenant — Jeremiah 31:31–34

Open the study →

Rembrandt: Jeremiah Lamenting the Destruction of Jerusalem (Lamentations)

Walks through Jeremiah 31

The Major Prophets

Open the study →

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jeremiah: the study guide →Read chapter 31 →The featured study →
Continue: Jeremiah 31 →