Jeremiah 31:25
for I will refresh the weary soul and replenish all who are weak.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.
KJV
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
8 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֥י | ki | for | H3588 → |
| הִרְוֵ֖יתִי | hir.Vei.ti | I give water to | H7301 → |
| נֶ֣פֶשׁ | Ne.fesh | [the] throat of | H5315 → |
| עֲיֵפָ֑ה | 'a.ye.Fah | [the] weary | H5889 → |
| וְכָל־ | ve.khol | and every | H3605 → |
| נֶ֥פֶשׁ | Ne.fesh | person | H5315 → |
| דָּאֲבָ֖ה | da.'a.Vah | [who] it has become faint | H1669 → |
| מִלֵּֽאתִי׃ | mi.Le.ti | I fill | H4390 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Jeremiah 31:25
The Fulfillment Formula (Matthew's Ten Quotations) MannaFest
Open the study →

On Jeremiah 31:25
Hebrews, the Study Guide
Open the study →
On Jeremiah 31:25
Jeremiah: the Study Guide
Open the study →
On Jeremiah 31:25
Once for All — the Finished Sacrifice
Open the study →
On Jeremiah 31:25
The New Covenant — Jeremiah 31:31–34
Open the study →
Walks through Jeremiah 31
The Major Prophets
Open the study →
About Jeremiah

