Jeremiah 31:1 BSB — MannaFest

Jeremiah 31:1

“At that time,” declares the LORD, “I will be the God of all the families of Israel, and they will be My people.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

At that time, saith Jehovah, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.

KJV

At the same time, saith the Lord, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.

⋯

Commentary

1 voice

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible (1832)

At the same time - This discourse was delivered at the same time with the former; and, with that, constitutes the Book which God ordered the prophet to write. Will I be the God of all the families of Israel - I shall bring back the ten tribes, as well as their brethren the Jews. The restoration of the Israelites is the principal subject of this chapter.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
בָּעֵ֤ת	ba.'Et	at the time	H6256 →
הַהִיא֙	ha.Hi'	<the> that	H1931 →
נְאֻם־	ne.'um-	[the] utterance of	H5002 →
יְהוָ֔ה	Yah.weh	Yahweh	H3068 →
אֶֽהְיֶה֙	'eh.Yeh	I will become	H1961 →
לֵֽאלֹהִ֔ים	le.lo.Him	<into> God	H430 →
לְכֹ֖ל	le.Khol	for all	H3605 →
מִשְׁפְּח֣וֹת	mish.pe.Chot	[the] clans of	H4940 →
יִשְׂרָאֵ֑ל	Yis.ra.'El	Israel	H3478 →
וְהֵ֖מָּה	ve.He.mah	and they	H1992 →
יִֽהְיוּ־	yih.yu-	they will become	H1961 →
לִ֥י	li	for <the> me
לְעָֽם׃ ס	le.'Am	<into> a people	H5971 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Isaiah 41:10
Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand…
leads to
- Joshua 1:9
  Have I not commanded you to be strong and courageous? Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.”
- Isaiah 43:1–2
  Now this is what the LORD says— He who created you, O Jacob, and He who formed you, O Israel: “Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by your…
- Romans 8:31
  What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?
- Deuteronomy 31:6–8
  Be strong and courageous; do not be afraid or terrified of them, for it is the LORD your God who goes with you; He will never leave you nor forsake you.”
- Philippians 4:13
  I can do all things through Christ who gives me strength.
Through
Zechariah 13:9
This third I will bring through the fire; I will refine them like silver and test them like gold. They will call on My name, and I will answer them. I will say, ‘They…
leads to
- Psalms 50:15
  Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.”
- Jeremiah 29:11–12
  For I know the plans I have for you, declares the LORD, plans to prosper you and not to harm you, to give you a future and a hope.
- Acts 2:21
  And everyone who calls on the name of the Lord will be saved.’