Jeremiah 31:14 BSB — MannaFest

Jeremiah 31:14

I will fill the souls of the priests abundantly, and will fill My people with My goodness,” declares the LORD.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith Jehovah.

KJV

And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the Lord.

⋯

Commentary

2 voices

Jerome

Commentary on Jeremiah (420)

(Verse 14) And I will make the souls of the priests drunk with fatness (or the sons of Levi), and my people shall be satisfied with my goodness, says the Lord. And I will gladden the souls of the Priests, who have knowledge of God, from whose mouths they seek the law of the Lord, those who believe in Him, of whom the Prophet sings: You are a priest forever according to the order of Melchizedek (Psalm 110:4). But what follows according to the Septuagint: Of the sons of Levi, it is not found in Hebrew.

The record, by era

The Nineteenth Century1 voice

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible (1832)

And I will satiate the soul of the priests - The worship of God being restored, they shall have their proper share of the victims brought to the temple.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

10 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
וְרִוֵּיתִ֛י	ve.ri.vei.Ti	and I will satisfy	H7301 →
נֶ֥פֶשׁ	Ne.fesh	[the] appetite of	H5315 →
הַכֹּהֲנִ֖ים	ha.ko.ha.Nim	the priests	H3548 →
דָּ֑שֶׁן	Da.shen	fatness	H1880 →
וְעַמִּ֛י	ve.'a.Mi	and people my	H5971 →
אֶת־	'et-	<obj.>	H853 →
טוּבִ֥י	tu.Vi	good thing[s] my	H2898 →
יִשְׂבָּ֖עוּ	yis.Ba.'u	they will be satisfied	H7646 →
נְאֻם־	ne.'um-	[the] utterance of	H5002 →
יְהוָֽה׃ ס	Yah.weh	Yahweh	H3068 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
1 Peter 2:9
But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.
leads to
- Exodus 19:5–6
  Now if you will indeed obey My voice and keep My covenant, you will be My treasured possession out of all the nations—for the whole earth is Mine.
- Deuteronomy 7:6
  For you are a people holy to the LORD your God. The LORD your God has chosen you to be a people for His prized possession out of all peoples on the face of…
- Revelation 1:6
  who has made us to be a kingdom, priests to His God and Father—to Him be the glory and power forever and ever! Amen.
- Revelation 5:10
  You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign upon the earth.”
- Isaiah 61:6
  But you will be called the priests of the LORD; they will speak of you as ministers of our God; you will feed on the wealth of nations, and you will boast in their…
Through
Jeremiah 31:25
for I will refresh the weary soul and replenish all who are weak.”
leads to
- Matthew 5:6
  Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.
- Matthew 11:28
  Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.
- John 4:14
  But whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a fount of water springing up to eternal life.”