Hebrews 13:9
Do not be carried away by all kinds of strange teachings, for it is good for the heart to be strengthened by grace and not by foods of no value to those devoted to them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Be not carried away by divers and strange teachings: for it is good that the heart be established by grace; not by meats, wherein they that occupied themselves were not profited.
KJV
Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| διδαχαῖς | didachais | by teachings | G1322 → |
| ποικίλαις | poikilais | various | G4164 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ξέναις | xenais | strange | G3581 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| παραφέρεσθε· | parapheresthe | do be taken away; | G3911 → |
| καλὸν | kalon | [it is] good | G2570 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| χάριτι | chariti | by grace | G5485 → |
| βεβαιοῦσθαι | bebaiousthai | to be strengthened | G950 → |
| τὴν | tēn | for the | G3588 → |
| καρδίαν | kardian | heart | G2588 → |
| οὐ | ou | not | G3756 → |
| βρώμασιν | brōmasin | by foods | G1033 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| οἷς | hois | which | G3739 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| ὠφελήθησαν | ōphelēthēsan | they profited | G5623 → |
| οἱ | hoi | those | G3588 → |
| περιπατοῦντες.¶ | peripatountes | being devoted. | G4043 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Hebrews 13
Azazel and the Scapegoat
Open the study →
Walks through Hebrews 13
The General Epistles
Open the study →

Walks through Hebrews 13
Hebrews, the Study Guide
Open the study →
Walks through Hebrews 13
Outside the Camp
Open the study →

Walks through Hebrews 13
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through Hebrews 13
The Altar
Open the study →
About Hebrews

