Skip to content
mannafest.faith
Read

Hebrews 13:20

Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, even our Lord Jesus,

KJV

Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ὉHo[May] theG3588 →
δὲdenowG1161 →
θεὸςtheosGodG2316 →
τῆςtēs<the>G3588 →
εἰρήνης,eirēnēsof peace,G1515 →
ὁho<the>G3588 →
ἀναγαγὼνanagagōnhaving broughtG321 →
ἐκekout fromG1537 →
νεκρῶνnekrōn[the] deadG3498 →
τὸνtontheG3588 →
ποιμέναpoimenaShepherdG4166 →
τῶνtōnof theG3588 →
προβάτωνprobatōnsheepG4263 →
τὸνton<the>G3588 →
μέγανmegangreatG3173 →
ἐνenbyG1722 →
αἵματιaimati[the] bloodG129 →
διαθήκηςdiathēkēsof [the] covenantG1242 →
αἰωνίου,aiōnioueternal,G166 →
τὸνtontheG3588 →
κύριονkurionLordG2962 →
ἡμῶνhēmōnof usG3165 →
Ἰησοῦν,IēsounJesus,G2424 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

John 10:11I am the good shepherd. The good shepherd lays down His life for the sheep.Hebrews 10:22let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience and our bodies washed with pure water.Isaiah 9:6For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.Jeremiah 31:31Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah.Psalms 23:1The LORD is my shepherd; I shall not want.Romans 15:33The God of peace be with all of you. Amen.John 14:27Peace I leave with you; My peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled; do not be afraid.John 10:14I am the good shepherd. I know My sheep and My sheep know Me,Psalms 50:5“Gather to Me My saints, who made a covenant with Me by sacrifice.”1 Corinthians 14:33For God is not a God of disorder, but of peace—as in all the churches of the saints.2 Thessalonians 3:16Now may the Lord of peace Himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.Philippians 4:7And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.Ezekiel 37:26And I will make a covenant of peace with them; it will be an everlasting covenant. I will establish them and multiply them, and I will set My sanctuary among them forever.2 Corinthians 3:6And He has qualified us as ministers of a new covenant, not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.1 Corinthians 11:25In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of Me.”Hebrews 5:7During the days of Jesus’ earthly life, He offered up prayers and petitions with loud cries and tears to the One who could save Him from death, and He was heard because of His reverence.Zechariah 9:11As for you, because of the blood of My covenant, I will release your prisoners from the waterless pit.Isaiah 42:6“I, the LORD, have called you for a righteous purpose, and I will take hold of your hand. I will keep you and appoint you to be a covenant for the people and a light to the nations,

Featured studies on this passage

The Good Shepherd — Bernhard Plockhorst

On Hebrews 13:20

The Shepherd

Open the study →

Guido Reni's Archangel Michael (c. 1636): heaven's officer over a bound rebel: the sentence-scene of 1 Enoch 10 as sacred art remembered it.

Walks through Hebrews 13

Azazel and the Scapegoat

Open the study →

Guido Reni, The Archangel Michael: the contention Jude 9 recalls

Walks through Hebrews 13

The General Epistles

Open the study →

The Meeting of Abraham and Melchizedek (Rubens)

Walks through Hebrews 13

Hebrews, the Study Guide

Open the study →

The Arrival at Calvary — Gustave Doré

Walks through Hebrews 13

Outside the Camp

Open the study →

Moses and Aaron Appear before Pharaoh — engraving by Gustave Doré

Walks through Hebrews 13

The Tabernacle

A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.

Open the study →

About Hebrews

Christ Presented to the People — Gustave Doré (engraving, public domain)
Christ Presented to the People — Gustave Doré (engraving, public domain)
Hebrews: the study guide →Read chapter 13 →The featured study →
Continue: Hebrews 13 →