Hebrews 13:22
I urge you, brothers, to bear with my word of exhortation, for I have only written to you briefly.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But I exhort you, brethren, bear with the word of exhortation: for I have written unto you in few words.
KJV
And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Παρακαλῶ | Parakalō | I exhort | G3870 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| ὑμᾶς, | humas | you, | G4771 → |
| ἀδελφοί, | adelphoi | brothers, | G80 → |
| ἀνέχεσθε | anechesthe | do bear with | G430 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| λόγου | logou | word | G3056 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| παρακλήσεως· | paraklēseōs | of exhortation; | G3874 → |
| καὶ | kai | only | G2532 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| διὰ | dia | in | G1223 → |
| βραχέων | bracheōn | few words | G1024 → |
| ἐπέστειλα | epesteila | I have written | G1989 → |
| ὑμῖν.¶ | humin | to you. | G4771 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Hebrews 13
Azazel and the Scapegoat
Open the study →
Walks through Hebrews 13
The General Epistles
Open the study →

Walks through Hebrews 13
Hebrews, the Study Guide
Open the study →
Walks through Hebrews 13
Outside the Camp
Open the study →

Walks through Hebrews 13
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through Hebrews 13
The Altar
Open the study →
About Hebrews

