Hebrews 13:17
Obey your leaders and submit to them, for they watch over your souls as those who must give an account. To this end, allow them to lead with joy and not with grief, for that would be of no advantage to you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Obey them that have the rule over you, and submit to them: for they watch in behalf of your souls, as they that shall give account; that they may do this with joy, and not with grief: for this were unprofitable for you.
KJV
Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
28 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Πείθεσθε | Peithesthe | do obey | G3982 → |
| τοῖς | tois | to those | G3588 → |
| ἡγουμένοις | hēgoumenois | leading | G2233 → |
| ὑμῶν | humōn | you | G4771 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὑπείκετε· | hupeikete | do be submissive; | G5226 → |
| αὐτοὶ | autoi | they themselves | G846 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ἀγρυπνοῦσιν | agrupnousin | watch | G69 → |
| ὑπὲρ | huper | over | G5228 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| ψυχῶν | psuchōn | souls | G5590 → |
| ὑμῶν | humōn | of you | G4771 → |
| ὡς | hōs | as | G5613 → |
| λόγον | logon | an account | G3056 → |
| ἀποδώσοντες, | apodōsontes | to be giving | G591 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| μετὰ | meta | with | G3326 → |
| χαρᾶς | charas | joy | G5479 → |
| τοῦτο | touto | this | G3778 → |
| ποιῶσιν | poiōsin | they may do | G4160 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| στενάζοντες· | stenazontes | groaning; | G4727 → |
| ἀλυσιτελὲς | alusiteles | unprofitable | G255 → |
| γὰρ | gar | indeed | G1063 → |
| ὑμῖν | humin | for you [is] | G4771 → |
| τοῦτο.¶ | touto | this. | G3778 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Hebrews 13
Azazel and the Scapegoat
Open the study →
Walks through Hebrews 13
The General Epistles
Open the study →

Walks through Hebrews 13
Hebrews, the Study Guide
Open the study →
Walks through Hebrews 13
Outside the Camp
Open the study →

Walks through Hebrews 13
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through Hebrews 13
The Altar
Open the study →
About Hebrews

