MANNAFEST

I the Lord have said, I will surely do it unto all this evil congregation, that are gathered together against me: in this wilderness they shall be consumed, and there they shall die.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

I, Jehovah, have spoken, surely this will I do unto all this evil congregation, that are gathered together against me: in this wilderness they shall be consumed, and there they shall die.

WEB

I, the LORD, have spoken, and I will surely do these things to this entire wicked congregation, which has conspired against Me. They will meet their end in the wilderness, and there they will die.”

YLT

I am Jehovah, I have spoken; if I do not this to all this evil company who are meeting against me; --in this wilderness they are consumed, and there they die.'

DBT

I Jehovah have spoken; I will surely do it unto all this evil assembly which have gathered together against me! in this wilderness they shall be consumed, and there they shall die.

About this book

Old Testament

NumbersIsrael on the move — and Israel on the ground in rebellion. Two censuses bracket thirty-eight wilderness years; God's faithfulness holds where the people's does not.

Author
Moses — the wilderness narrator; ‘Moses wrote their goings out according to their journeys’ (33:2)
Date
The wilderness years, c. 15th–13th century BC

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…