Numbers 14:1
Then the whole congregation lifted up their voices and cried out, and that night the people wept.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
KJV
And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַתִּשָּׂא֙ | va.ti.Sa' | and it lifted up | H5375 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הָ֣עֵדָ֔ה | ha.'e.Dah | the congregation | H5712 → |
| וַֽיִּתְּנ֖וּ | vai.yi.te.Nu | and they gave forth | H5414 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| קוֹלָ֑ם | ko.Lam | voice their | H6963 → |
| וַיִּבְכּ֥וּ | vai.yiv.Ku | and they wept | H1058 → |
| הָעָ֖ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| בַּלַּ֥יְלָה | ba.Lay.lah | in the night | H3915 → |
| הַהֽוּא׃ | ha.Hu' | <the> that | H1931 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Numbers 14:1
The Golden Calf — Covenant Made, Broken, Remade
Open the study →
On Numbers 14:1
Today, If Ye Will Hear His Voice — the Wilderness Generation
Open the study →
Walks through Numbers 14
Caleb and the Twelve Spies: Numbers 13–14 & Joshua 14, MannaFest
Open the study →
Walks through Numbers 14
The Wilderness
Open the study →
About Numbers
