Numbers 14:36
So the men Moses had sent to spy out the land, who had returned and made the whole congregation grumble against him by bringing out a bad report about the land—
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the men, whom Moses sent to spy out the land, who returned, and made all the congregation to murmur against him, by bringing up an evil report against the land,
KJV
And the men, which Moses sent to search the land, who returned, and made all the congregation to murmur against him, by bringing up a slander upon the land,
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהָ֣אֲנָשִׁ֔ים | ve.Ha.'a.na.Shim | and the men | H582 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | whom | H834 → |
| שָׁלַ֥ח | sha.Lach | he sent | H7971 → |
| מֹשֶׁ֖ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| לָת֣וּר | la.Tur | to spy out | H8446 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָאָ֑רֶץ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
| וַיָּשֻׁ֗בוּ | vai.ya.Shu.vu | and they returned | H7725 → |
| וַיַּלִּ֤ינוּ | vai.yi.lo.nu | and they caused to grumble | H3885 → |
| עָלָיו֙ | 'a.Lav | on him | H5921 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הָ֣עֵדָ֔ה | ha.'e.Dah | the congregation | H5712 → |
| לְהוֹצִ֥יא | le.ho.Tzi' | by bringing out | H3318 → |
| דִבָּ֖ה | di.Bah | a bad report | H1681 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| הָאָֽרֶץ׃ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Numbers 14:36
The Golden Calf — Covenant Made, Broken, Remade
Open the study →
On Numbers 14:36
Today, If Ye Will Hear His Voice — the Wilderness Generation
Open the study →
Walks through Numbers 14
Caleb and the Twelve Spies: Numbers 13–14 & Joshua 14, MannaFest
Open the study →
Walks through Numbers 14
The Wilderness
Open the study →
About Numbers
