Skip to content
mannafest.faith

Numbers 14:45

Then the Amalekites and Canaanites who lived in that part of the hill country came down, attacked them, and routed them all the way to Hormah.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then the Amalekite came down, and the Canaanite who dwelt in that mountain, and smote them and beat them down, even unto Hormah.

KJV

Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto Hormah.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

10 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֵּ֤רֶדvai.Ye.redand he came downH3381
הָעֲמָלֵקִי֙ha.'a.mal.Kithe Amalekite[s]H6003
וְהַֽכְּנַעֲנִ֔יve.ha.ke.na.'a.Niand the Canaanite[s]H3669
הַיֹּשֵׁ֖בhai.yo.Shevwho dweltH3427
בָּהָ֣רba.Harin the hill countryH2022
הַה֑וּאha.Hu'<the> thatH1931
וַיַּכּ֥וּםvai.ya.Kumand they struck themH5221
וַֽיַּכְּת֖וּםvai.ya.ke.Tumand they scattered themH3807
עַד־'ad-toH5704
הַֽחָרְמָֽה׃ פHa.cha.re.Mah<the> HormahH2767

The walk

About Numbers

The Bronze Serpent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Bronze Serpent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain