Numbers 14:41
But Moses said, “Why are you transgressing the commandment of the LORD? This will not succeed!
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of Jehovah, seeing it shall not prosper?
KJV
And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of the Lord? but it shall not prosper.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֣אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| מֹשֶׁ֔ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| לָ֥מָּה | La.mah | <to> why? | H4100 → |
| זֶּ֛ה | zeh | this | H2088 → |
| אַתֶּ֥ם | 'a.Tem | [are] you | H859 → |
| עֹבְרִ֖ים | 'oe.Rim | transgressing | H5674 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| פִּ֣י | pi | [the] mouth of | H6310 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וְהִ֖וא | ve.Hiv' | and it | H1931 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| תִצְלָֽח׃ | titz.Lach | it will succeed | H6743 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Numbers 14:41
The Golden Calf — Covenant Made, Broken, Remade
Open the study →
On Numbers 14:41
Today, If Ye Will Hear His Voice — the Wilderness Generation
Open the study →
Walks through Numbers 14
Caleb and the Twelve Spies: Numbers 13–14 & Joshua 14, MannaFest
Open the study →
Walks through Numbers 14
The Wilderness
Open the study →
About Numbers

