Numbers 14:31
But I will bring your children, whom you said would become plunder, into the land you have rejected—and they will enjoy it.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But your little ones, that ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have rejected.
KJV
But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְטַ֨פְּכֶ֔ם | ve.Ta.pe.Khem | and little one[s] your | H2945 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | who | H834 → |
| אֲמַרְתֶּ֖ם | 'a.mar.Tem | you said | H559 → |
| לָבַ֣ז | la.Vaz | <into> plunder | H957 → |
| יִהְיֶ֑ה | yih.Yeh | he will become | H1961 → |
| וְהֵבֵיאתִ֣י | ve.he.vei.Ti | and I will bring | H935 → |
| אֹתָ֔ם | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
| וְיָֽדְעוּ֙ | ve.ya.de.'U | and they will know | H3045 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָאָ֔רֶץ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| מְאַסְתֶּ֖ם | me.'as.Tem | you have rejected | H3988 → |
| בָּֽהּ׃ | Bah | <in> <the> it |
The walk
Featured studies on this passage
On Numbers 14:31
The Golden Calf — Covenant Made, Broken, Remade
Open the study →
On Numbers 14:31
Today, If Ye Will Hear His Voice — the Wilderness Generation
Open the study →
Walks through Numbers 14
Caleb and the Twelve Spies: Numbers 13–14 & Joshua 14, MannaFest
Open the study →
Walks through Numbers 14
The Wilderness
Open the study →
About Numbers

