Numbers 14:9 BSB — MannaFest

Numbers 14:9

Only do not rebel against the LORD, and do not be afraid of the people of the land, for they will be like bread for us. Their protection has been removed, and the LORD is with us. Do not be afraid of them!”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Only rebel not against Jehovah, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is removed from over them, and Jehovah is with us: fear them not.

KJV

Only rebel not ye against the Lord, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is departed from them, and the Lord is with us: fear them not.

⋯

Commentary

1 voice

Albert Barnes

1798–1870

Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)

Their defense - literally, “their shadow,” i. e. their shelter as from the scorching sun: an Oriental figure. Compare the marginal references.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
אַ֣ךְ	'akh	only	H389 →
בַּֽיהוָה֮	ba.Yah.weh	against Yahweh	H3068 →
אַל־	'al-	may not	H408 →
תִּמְרֹדוּ֒	tim.ro.Du	you rebel	H4775 →
וְאַתֶּ֗ם	ve.'a.Tem	and you	H859 →
אַל־	'al-	may not	H408 →
תִּֽירְאוּ֙	ti.re.'U	you fear	H3372 →
אֶת־	'et-	<obj.>	H853 →
עַ֣ם	'am	[the] people of	H5971 →
הָאָ֔רֶץ	ha.'A.retz	the land	H776 →
כִּ֥י	ki	for	H3588 →
לַחְמֵ֖נוּ	lach.Me.nu	[will be] bread our	H3899 →
הֵ֑ם	Hem	they	H1992 →
סָ֣ר	sar	it has departed	H5493 →
צִלָּ֧ם	tzi.Lam	shade their	H6738 →
מֵעֲלֵיהֶ֛ם	me.'a.lei.Hem	from over <the> them	H5921 →
וַֽיהוָ֥ה	va.Yah.weh	and Yahweh	H3068 →
אִתָּ֖נוּ	'i.Ta.nu	[is] with us	H854 →
אַל־	'al-	may not	H408 →
תִּירָאֻֽם׃	ti.ra.'Um	you fear them	H3372 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Romans 8:31
What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?
leads to
- Psalms 118:6
  The LORD is on my side; I will not be afraid. What can man do to me?
- Jeremiah 1:19
  They will fight against you but will never overcome you, since I am with you to deliver you,” declares the LORD.
- Psalms 56:11
  in God I trust; I will not be afraid. What can man do to me?
- 1 John 4:4
  You, little children, are from God and have overcome them, because greater is He who is in you than he who is in the world.
- Isaiah 54:17
  No weapon formed against you shall prosper, and you will refute every tongue that accuses you. This is the heritage of the servants of the LORD, and their vindication is from Me,” declares the…
Through
Deuteronomy 31:6
Be strong and courageous; do not be afraid or terrified of them, for it is the LORD your God who goes with you; He will never leave you nor forsake you.”
leads to
- Joshua 1:9
  Have I not commanded you to be strong and courageous? Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.”
  Reached by 2 independent paths from here.
- Ephesians 6:10
  Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.
Through
Deuteronomy 31:8
The LORD Himself goes before you; He will be with you. He will never leave you nor forsake you. Do not be afraid or discouraged.”
leads to
- Exodus 33:14
  And the LORD answered, “My Presence will go with you, and I will give you rest.”