Numbers 14:42
Do not go up, lest you be struck down by your enemies, because the LORD is not among you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Go not up, for Jehovah is not among you; that ye be not smitten down before your enemies.
KJV
Go not up, for the Lord is not among you; that ye be not smitten before your enemies.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אַֽל־ | 'al- | may not | H408 → |
| תַּעֲל֔וּ | ta.'a.Lu | you go up | H5927 → |
| כִּ֛י | ki | for | H3588 → |
| אֵ֥ין | 'ein | not | H369 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| בְּקִרְבְּכֶ֑ם | be.kir.be.Khem | [will be] in midst your | H7130 → |
| וְלֹא֙ | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| תִּנָּ֣גְפ֔וּ | ti.Na.ge.Fu | you will be defeated | H5062 → |
| לִפְנֵ֖י | lif.Nei | <to> before | H6440 → |
| אֹיְבֵיכֶֽם׃ | 'o.ye.vei.Khem | enemies your | H341 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Numbers 14
Caleb and the Twelve Spies: Numbers 13–14 & Joshua 14, MannaFest
Open the study →
Walks through Numbers 14
The Golden Calf — Covenant Made, Broken, Remade
Open the study →
Walks through Numbers 14
The Wilderness
Open the study →
Walks through Numbers 14
Today, If Ye Will Hear His Voice — the Wilderness Generation
Open the study →
About Numbers

