Skip to content
mannafest.faith

Matthew 1:24

When Joseph woke up, he did as the angel of the Lord had commanded him, and embraced Mary as his wife.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Joseph arose from his sleep, and did as the angel of the Lord commanded him, and took unto him his wife;

KJV

Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἘγερθεὶςEgertheisHaving been awokenG1453
δὲdethenG1161
ho<the>G3588
ἸωσὴφIōsēphJosephG2501
ἀπὸapofromG575
τοῦtoutheG3588
ὕπνουhupnousleepG5258
ἐποίησενepoiēsenhe didG4160
ὡςhōsasG5613
προσέταξενprosetaxenhe commandedG4367
αὐτῷautōhimG846
hotheG3588
ἄγγελοςangelosangelG32
κυρίου·kuriouof [the] Lord;G2962
καὶkaiandG2532
παρέλαβενparelabenreceivedG3880
τὴνtēntheG3588
γυναῖκαgunaikawifeG1135
αὐτοῦautouof himG846

The walk

About Matthew

John the Baptist Baptizes Jesus — Gustave Doré (engraving, public domain)
John the Baptist Baptizes Jesus — Gustave Doré (engraving, public domain)