Luke 8:33
Then the demons came out of the man and went into the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and was drowned.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the demons came out from the man, and entered into the swine: and the herd rushed down the steep into the lake, and were drowned.
KJV
Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἐξελθόντα | exelthonta | Having gone out | G1831 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| δαιμόνια | daimonia | demons | G1140 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| ἀνθρώπου | anthrōpou | man | G444 → |
| εἰσῆλθον | eisēlthon | they entered | G1525 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| τοὺς | tous | the | G3588 → |
| χοίρους, | choirous | pigs, | G5519 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὥρμησεν | hōrmēsen | rushed | G3729 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| ἀγέλη | agelē | herd | G34 → |
| κατὰ | kata | down | G2596 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| κρημνοῦ | krēmnou | steep bank | G2911 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| λίμνην | limnēn | lake | G3041 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἀπεπνίγη.¶ | apepnigē | was drowned. | G638 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Luke 8
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Luke 8
Demonology
What Scripture actually says about the unseen adversary — named, bounded, and already defeated.
Open the study →
Walks through Luke 8
Mary Magdalene: the Witness at the Tomb · MannaFest
Open the study →
Walks through Luke 8
Why Jesus Spoke in Parables
The disciples asked the question outright — Matthew 13:10 — and Jesus answered it from Isaiah 6. One form of speech that reveals and conceals at once, and the text says both without blushing.
Open the study →
Walks through Luke 8
The Seed
Open the study →
Walks through Luke 8
The Throne Vision: Isaiah 6
Open the study →
About Luke
