Luke 8:16
No one lights a lamp and covers it with a jar or puts it under a bed. Instead, he sets it on a stand, so those who enter can see the light.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And no man, when he hath lighted a lamp, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but putteth it on a stand, that they that enter in may see the light.
KJV
No man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but setteth it on a candlestick, that they which enter in may see the light.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Οὐδεὶς | Oudeis | No [one] | G3762 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| λύχνον | luchnon | a lamp | G3088 → |
| ἅψας | hapsas | having lighted | G681 → |
| καλύπτει | kaluptei | covers | G2572 → |
| αὐτὸν | auton | it | G846 → |
| σκεύει | skeuei | with a vessel | G4632 → |
| ἢ | ē | or | G2228 → |
| ὑποκάτω | hupokatō | under | G5270 → |
| κλίνης | klinēs | a bed | G2825 → |
| τίθησιν, | tithēsin | puts [it], | G5087 → |
| ἀλλ᾽ | all᾽ | but | G235 → |
| ἐπὶ | epi | on | G1909 → |
| λυχνίας | luchnias | a lampstand | G3087 → |
| τίθησιν | tithēsin | puts [it] | G5087 → |
| ἵνα | ina | so that | G2443 → |
| οἱ | hoi | those | G3588 → |
| εἰσπορευόμενοι | eisporeuomenoi | entering in | G1531 → |
| βλέπωσιν | blepōsin | may see | G991 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| φῶς. | phōs | light. | G5457 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Luke 8
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Luke 8
Demonology
What Scripture actually says about the unseen adversary — named, bounded, and already defeated.
Open the study →
Walks through Luke 8
Mary Magdalene: the Witness at the Tomb · MannaFest
Open the study →
Walks through Luke 8
Why Jesus Spoke in Parables
The disciples asked the question outright — Matthew 13:10 — and Jesus answered it from Isaiah 6. One form of speech that reveals and conceals at once, and the text says both without blushing.
Open the study →
Walks through Luke 8
The Seed
Open the study →
Walks through Luke 8
The Throne Vision: Isaiah 6
Open the study →
About Luke

