Luke 8:22
One day Jesus said to His disciples, “Let us cross to the other side of the lake.” So He got into a boat with them and set out.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now it came to pass on one of those days, that he entered into a boat, himself and his disciples; and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake: and they launched forth.
KJV
Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
27 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἐγένετο | Egeneto | It came to pass | G1096 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| ἐν | en | on | G1722 → |
| μιᾷ | mia | one | G1520 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| ἡμερῶν | hēmerōn | days | G2250 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| αὐτὸς | autos | He himself | G846 → |
| ἐνέβη | enebē | climbed | G1684 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| πλοῖον | ploion | a boat | G4143 → |
| καὶ | kai | with | G2532 → |
| οἱ | hoi | the | G3588 → |
| μαθηταὶ | mathētai | disciples | G3101 → |
| αὐτοῦ | autou | of Him | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| εἶπεν | eipen | He said | G2036 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| αὐτούς· | autous | them; | G846 → |
| διέλθωμεν | dielthōmen | Let us pass over | G1330 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| πέραν | peran | other side | G4008 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| λίμνης. | limnēs | lake. | G3041 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἀνήχθησαν. | anēchthēsan | they launched out. | G321 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Luke 8
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Luke 8
Demonology
What Scripture actually says about the unseen adversary — named, bounded, and already defeated.
Open the study →
Walks through Luke 8
Mary Magdalene: the Witness at the Tomb · MannaFest
Open the study →
Walks through Luke 8
Why Jesus Spoke in Parables
The disciples asked the question outright — Matthew 13:10 — and Jesus answered it from Isaiah 6. One form of speech that reveals and conceals at once, and the text says both without blushing.
Open the study →
Walks through Luke 8
The Seed
Open the study →
Walks through Luke 8
The Throne Vision: Isaiah 6
Open the study →
About Luke
