23. And when Jesus came into the house of the ruler, and saw the musicians and the multitude making a noise, 24. He saith to them, Withdraw: for the young woman is not dead, but sleepeth: and they ridiculed him. 25. And when the multitude was put out, he entered…
KJVWhile he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue’s house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master.
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsWhile he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue’s house, saying, Thy daughter is dead; trouble not the Teacher.
While He was still speaking, someone arrived from the house of the synagogue leader. “Your daughter is dead,” he told Jairus. “Do not bother the Teacher anymore.”
While he is yet speaking, there doth come a certain one from the chief of the synagogue's house , saying to him--`Thy daughter hath died, harass not the Teacher;'
While he was yet speaking, comes some one from the ruler of the synagogue, saying to him, Thy daughter is dead; do not trouble the teacher.
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentLuke — Apostolic writings (New Testament).