Skip to content
mannafest.faith

Luke 8:54

in Luke 8

But Jesus took her by the hand and called out, “Child, get up!”

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

But he, taking her by the hand, called, saying, Maiden, arise.

KJV

And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.

This verse in Luke 8

Commentary

15 notes on this verse

A commentator

Ambrose of Milan

Catena Aurea by Aquinas · Written before 397.

Now the Lord taking hold of the hand of the maid, cured her. Blessed is he whom wisdom takes by the hand, that she may bring him into her secret places, and command to be given him to eat. For the bread of heaven is the word of God. Hence comes also that wisdom which has filled its altars with the food of the body and blood of God. Come, she says, eat my bread, and drink the wine which I have mixed for you. (Prov. 9:5.)

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Ambrose of Milan

On the Death of Satyrus 2.82 · Written before 397.

What shall I say about the daughter of the ruler of the synagogue, at whose death the people were mourning and the flute players were playing their music? In the belief that she was indeed dead, solemn funeral services were being performed. The spirit returned immediately at the voice of the Lord, she arose with revived body, and she partook of food to furnish proof that she was alive.

A commentator

Cyril of Alexandria

COMMENTARY ON LUKE, HOMILY 46 · Written before 444.

proposed

When he came to the house in which the girl was lying dead, he took with him only three of the holy apostles and the father and the mother of the girl. The manner in which he performed the miracle was worthy of God. "Having taken her," it says, "by the hand, he said, 'Girl, arise'; and she arose immediately." O the power of a word and the might of commands that nothing can resist! O the life producing touch of the hand that abolishes death and corruption! These are the fruits of faith, for the sake of which the hand of Moses also gave the law to those of old time.

A commentator

John Chrysostom

Catena Aurea by Aquinas · Written before 407.

proposed

(ubi sup.) But that He might by sight dispose to the belief of the resurrection, He takes the hand of the maid. As it follows, But he took her by the hand, and called, saying, Maid, arise. And when He had taken her by the hand, He awoke her. As it follows, And her spirit returned, and she arose straightway. For He poured not into her another soul, but restored the same which she had breathed forth. Nor does he only awake the maid, but orders her to take food. For it follows, And he commanded to give her meat. That it might not seem like a vision what was done. Nor did He Himself give to her, but He commanded others to do it. As also He said in the case of Lazarus, Loose him. (John 11:44.) And afterwards He made him partake of meat with Him.

A commentator

Ambrose of Milan

Commentary on Luke · Written before 397.

proposed

Jesus took the girl's hand, healed her, and ordered that she should be given something to eat. This is evidence of life, so that not an apparition but the truth may be believed. Blessed is he whose hand Wisdom holds. I wish that righteousness held my acts and my hands. I want the Word of God to hold me, bring me into his closet, turn away the spirit of error, replace it with that of salvation, and order that I be given something to eat! The Word of God is the Bread of heaven. The Wisdom that filled the holy altar with the nourishment of the divine body and blood says, "Come, eat of my bread, and drink wine that I have mixed for you." What is the reason for such diversity? Above, Christ raised the son of the widow in public. Here, he dismissed several eyewitnesses. I think that the Lord's compassion is also revealed since the widowed mother of an only son did not suffer delay. He is prompt; for fear that she would be further afflicted. It is also wise that the church would immediately believe through the widow's son, but the Jews, albeit a few, would believe through the daughter of the ruler of the synagogue.

A commentator

Ephrem the Syrian

COMMENTARY ON TATIAN'S DIATESSARON 7.27A · Written before 373.

proposed

When the woman was healed, our Lord said, "Who touched me?" so that she could profess her healing before everyone. Also in the case of the little girl, he said, "She is sleeping" so that the spectators might testify that she was dead, and then …
9 more voices on this verse

The Medieval Church3 voices

A commentator

Bede

On the Gospel of Luke · Written before 735.

proposed

But he, taking her hand, called out saying: "Girl, arise." In Mark, it is written: He said to her: "Tabitha cumi", which is interpreted, "Girl, I say to you, arise"; and immediately she arose (Acts IX). Where a diligent reader may inquire why the truthful …

A commentator

Bede

Catena Aurea by Aquinas · Written before 735.

proposed

Now the maid arose straightway, because when Christ strengthens the hand, man revives from the death of the soul. For there are some, who only by the secret thought of sin are conscious of bringing death to themselves. The Lord signifying that such He brings to life again, raised the daughter of the ruler of the synagogue. But others, by committing the very evil in which they delight, carry their dead as it were without the gates, and to show that He raises these, He raised the widow's son without the gates. But some also, by habits of sin, bury themselves, as it were, and become corrupt; and to raise these also the grace of the Saviour is not wanting; to intimate which He raised from the dead Lazarus, who had been four days in the grave. But the deeper the death of the soul, so much the more intense should be the fervour of penitence. Hence He raises with a gentle voice the maid who lay dead in the room, the youth who was carried out He strengthens with many words, but to raise him who had been dead four days, He groaned in His spirit, He poured forth tears, and cried with a loud voice. But here also we must observe, that a public calamity needs a public remedy. Slight offences seek to be blotted out by secret penitence. The maid lying in the house rises again with few witnesses; the youth without the house is raised in the presence of a great crowd who accompanied him. Lazarus summoned from the tomb was known to many nations.

A commentator

Bonaventure

Commentary on Luke, Chapter 8 · Written in the 13th century.

proposed

But he, taking her by the hand, etc. Here now, third, after the solidity of faith and the suitability of testimony, there is joined the sublimity of the command of the one raising her, with respect to the commanding power and with respect to the …

The Puritans and the Awakening3 voices

And he put them all out,.... Of the room, where the maiden lay, all the mourners and pipers; all excepting the parents of the child, and his three disciples, This clause is left out in the Vulgate Latin, and Ethiopic versions; nor was it in two of Beza's ancient copies, and in two of Stephens's; but in the rest, and in the other versions: and took hereby the hand, and called, saying; in the Syriac language, "Talitha cumi", as in Mar 5:41 Maid, arise; See Gill on Mar 5:41.

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

They were unworthy to be the witnesses of this work of wonder; they who in the midst of their mourning were so merrily disposed as to laugh at him for what he said would, it may be, have found something to laugh at in what he did, and therefore are justly shut out.

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

What Christ made the constant business of his life --it was preaching; in that work he was indefatigable, and went about doing good (

quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens

The Nineteenth Century3 voices

The verses we have now read, contain one of the three great instances which the Holy Spirit has thought fit to record of our Lord restoring a dead person to life. The other two instances are those of Lazarus and the widow's son at Nain. There seems no reason to doubt that our Lord raised others beside these three. But these three cases are especially described as patterns of His almighty power. One was a young girl — who had just breathed her last. One was a young man — who was being carried to his burial.
The verses we have now read, contain one of the three great instances which the Holy Spirit has thought fit to record of our Lord restoring a dead person to life. The other two instances are those of Lazarus and the widow's son at Nain. There seems no reason to doubt that our Lord raised others beside these three. But these three cases are especially described as patterns of His almighty power. One was a young girl — who had just breathed her last. One was a young man — who was being carried to his burial. One was a man — who had already laid four days in the grave. In all three cases alike, we see life at once restored at Christ's command. Let us notice, in the verses before us — how universal is the dominion which death holds over mankind. We see death coming to a rich man's house, and tearing from him the desire of his eyes with a stroke! Such tidings as these, are the bitterest cups which we have to drink in this world. Nothing cuts so deeply into man's heart — as to part with beloved ones, and lay them in the grave. Few griefs are so crushing and heavy — as the grief of a parent over the death of an only child. Death is indeed a cruel enemy! He makes no distinction in his attacks. He comes to the rich man's mansion — as well as to the poor man's cottage. He does not spare the young, the strong, and the beautiful — any more than the old, the infirm, and the grey-haired. Not all the gold of Australia, nor all the skill of doctors — can keep the hand of death from our bodies, in the day of his power. When the appointed hour comes, and God permits him to smite — then our worldly schemes must be broken off, and our darlings must be taken away and buried out of our sight. These thoughts are melancholy, and few like to hear of them. The subject of death is one that men shut their eyes at, and refuse to look at.

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

He put them all out - That is, the pipers and those who made a noise, weeping and lamenting. See Mat 9:23; Mar 5:38. Pompous funeral ceremonies are ridiculous in themselves, and entirely opposed to the spirit and simplicity of the religion of Christ. Every where they meet with his disapprobation.

The words behind it

11 Greek words

Every Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    John 5:21

    For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom He wishes.

    it leads to

    • Romans 8:11

      And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead is living in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through His…

    • Deuteronomy 32:39

      See now that I am He; there is no God besides Me. I bring death and I give life; I wound and I heal, and there is no one who can deliver from My…

    • John 11:25

      Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies.

    • Luke 7:14–15

      Then He went up and touched the coffin, and those carrying it stood still. “Young man,” He said, “I tell you, get up!”

    • Acts 26:8

      Why would any of you consider it incredible that God raises the dead?

  • Through

    Mark 8:23

    So He took the blind man by the hand and led him out of the village. Then He spit on the man’s eyes and placed His hands on him. “Can you see anything?” He…

    it leads to

    • Mark 7:33

      So Jesus took him aside privately, away from the crowd, and put His fingers into the man’s ears. Then He spit and touched the man’s tongue.

    • John 9:6–7

      When Jesus had said this, He spit on the ground, made some mud, and applied it to the man’s eyes.

  • Through

    Jeremiah 31:32

    It will not be like the covenant I made with their fathers when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt—a covenant they broke, though I was…

    it leads to

    • Exodus 24:6–8

      Moses took half of the blood and put it in bowls, and the other half he sprinkled on the altar.

Where this verse is studied

About Luke

The Return of the Prodigal Son, Rembrandt, about 1668. Public domain.
The Return of the Prodigal Son, Rembrandt, about 1668. Public domain.
This page draws on 13 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Ambrose of Milan, Catena Aurea by Aquinas; Ambrose of Milan, On the Death of Satyrus 2.82; Ambrose of Milan, Commentary on Luke; Bede, On the Gospel of Luke; Bede, Catena Aurea by Aquinas; Bonaventure, Commentary on Luke, Chapter 8; Cyril of Alexandria, COMMENTARY ON LUKE, HOMILY 46; Ephrem the Syrian, COMMENTARY ON TATIAN'S DIATESSARON 7.27A; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition); John Chrysostom, Catena Aurea by Aquinas; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.