Skip to content
mannafest.faith

Leviticus 26:42

then I will remember My covenant with Jacob and My covenant with Isaac and My covenant with Abraham, and I will remember the land.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

then will I remember my covenant with Jacob; and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.

KJV

Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְזָכַרְתִּ֖יve.za.khar.Tiand I will rememberH2142
אֶת־'et-<obj.>H853
בְּרִיתִ֣יbe.ri.Ticovenant of myH1285
יַעֲק֑וֹבya.'a.KovJacobH3290
וְאַף֩ve.'Afand alsoH637
אֶת־'et-<obj.>H853
בְּרִיתִ֨יbe.ri.Ticovenant of myH1285
יִצְחָ֜קyitz.ChakIsaacH3327
וְאַ֨ףve.'Afand alsoH637
אֶת־'et-<obj.>H853
בְּרִיתִ֧יbe.ri.Ticovenant of myH1285
אַבְרָהָ֛ם'av.ra.HamAbrahamH85
אֶזְכֹּ֖ר'ez.KorI will rememberH2142
וְהָאָ֥רֶץve.ha.'A.retzand the landH776
אֶזְכֹּֽר׃'ez.KorI will rememberH2142

The walk

About Leviticus

Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain