Leviticus 26:22
I will send wild animals against you to rob you of your children, destroy your livestock, and reduce your numbers, until your roads lie desolate.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I will send the beast of the field among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your ways shall become desolate.
KJV
I will also send wild beasts among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your high ways shall be desolate.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהִשְׁלַחְתִּ֨י | ve.hish.lach.Ti | and I will send | H7971 → |
| בָכֶ֜ם | va.Khem | among <the> you | |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| חַיַּ֤ת | chai.Yat | [the] animal[s] of | H2416 → |
| הַשָּׂדֶה֙ | ha.sa.Deh | the field | H7704 → |
| וְשִׁכְּלָ֣ה | ve.shi.ke.Lah | and it will make childless | H7921 → |
| אֶתְכֶ֔ם | 'et.Khem | <obj.> you | H853 → |
| וְהִכְרִ֙יתָה֙ | ve.hikh.Ri.tah | and it will cut off | H3772 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| בְּהֶמְתְּכֶ֔ם | be.hem.te.Khem | livestock your | H929 → |
| וְהִמְעִ֖יטָה | ve.him.'I.tah | and it will diminish | H4591 → |
| אֶתְכֶ֑ם | 'et.Khem | <obj.> you | H853 → |
| וְנָשַׁ֖מּוּ | ve.na.Sha.mu | and they will be desolate | H8074 → |
| דַּרְכֵיכֶֽם׃ | dar.khei.Khem | roads your | H1870 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Leviticus 26
Creation to New Creation
The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.
Open the study →
Walks through Leviticus 26
The Yoke
Open the study →
Walks through Leviticus 26
Unequally Yoked, MannaFest
Open the study →
About Leviticus
