Skip to content
mannafest.faith
Read

Leviticus 26:25

And I will bring a sword against you to execute the vengeance of the covenant. Though you withdraw into your cities, I will send a plague among you, and you will be delivered into the hand of the enemy.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And I will bring a sword upon you, that shall execute the vengeance of the covenant; and ye shall be gathered together within your cities: and I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy.

KJV

And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when ye are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהֵבֵאתִ֨יve.he.ve.Tiand I will bringH935 →
עֲלֵיכֶ֜ם'a.lei.Khemon youH5921 →
חֶ֗רֶבChe.reva swordH2719 →
נֹקֶ֙מֶת֙no.Ke.met[which will] avengeH5358 →
נְקַם־ne.kam-vengeance ofH5359 →
בְּרִ֔יתbe.Rita covenantH1285 →
וְנֶאֱסַפְתֶּ֖םve.ne.'e.saf.Temand you will gatherH622 →
אֶל־'el-toH413 →
עָרֵיכֶ֑ם'a.rei.Khemcities yourH5892 →
וְשִׁלַּ֤חְתִּיve.shi.Lach.tiand I will sendH7971 →
דֶ֙בֶר֙de.vera pestilenceH1698 →
בְּת֣וֹכְכֶ֔םbe.Tokh.Khemin midst of youH8432 →
וְנִתַּתֶּ֖םve.nit.ta.Temand you will be givenH5414 →
בְּיַד־be.yad-in [the] hand ofH3027 →
אוֹיֵֽב׃'o.Yevan enemyH341 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Numbers 14:12I will strike them with a plague and destroy them—and I will make you into a nation greater and mightier than they are.”Ezekiel 5:17I will send famine and wild beasts against you, and they will leave you childless. Plague and bloodshed will sweep through you, and I will bring a sword against you. I, the LORD, have spoken.”Jeremiah 15:3I will appoint over them four kinds of destroyers, declares the LORD: the sword to kill, the dogs to drag away, and the birds of the air and beasts of the earth to devour and destroy.Deuteronomy 28:21The LORD will make the plague cling to you until He has exterminated you from the land that you are entering to possess.1 Kings 8:33When Your people Israel are defeated before an enemy because they have sinned against You, and they return to You and confess Your name, praying and pleading with You in this temple,Ezekiel 29:8Therefore this is what the Lord GOD says: I will bring a sword against you and cut off from you man and beast.Ezekiel 20:37I will make you pass under the rod and will bring you into the bond of the covenant.Ezekiel 14:17Or if I bring a sword against that land and say, ‘Let a sword pass through it,’ so that I cut off from it both man and beast,Deuteronomy 32:25Outside, the sword will take their children, and inside, terror will strike the young man and the young woman, the infant and the gray-haired man.Ezekiel 33:2“Son of man, speak to your people and tell them: ‘Suppose I bring the sword against a land, and the people of that land choose a man from among them, appointing him as their watchman,Jeremiah 24:10And I will send against them sword and famine and plague, until they have perished from the land that I gave to them and their fathers.’”Jeremiah 29:17–18this is what the LORD of Hosts says: “I will send against them sword and famine and plague, and I will make them like rotten figs, so bad they cannot be eaten.Ezekiel 6:3You are to say: ‘O mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD! This is what the Lord GOD says to the mountains and hills, to the ravines and valleys: I am about to bring a sword against you, and I will destroy your high places.2 Samuel 24:13So Gad went and said to David, “Do you choose to endure three years of famine in your land, three months of fleeing the pursuit of your enemies, or three days of plague upon your land? Now then, think it over and decide how I should reply to Him who sent me.”Ezekiel 21:3and tell her that this is what the LORD says: ‘I am against you, and I will draw My sword from its sheath and cut off from you both the righteous and the wicked.Ezekiel 39:23And the nations will know that the house of Israel went into exile for their iniquity, because they were unfaithful to Me. So I hid My face from them and delivered them into the hands of their enemies, so that they all fell by the sword.2 Chronicles 24:24Although the Aramean army had come with only a few men, the LORD delivered into their hand a very great army. Because Judah had forsaken the LORD, the God of their fathers, judgment was executed on Joash.Numbers 31:3So Moses told the people, “Arm some of your men for war, that they may go against the Midianites and execute the LORD’s vengeance on them.

Featured studies on this passage

The Garden of Eden — Thomas Cole

Walks through Leviticus 26

Creation to New Creation

The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.

Open the study →

A Man with Yoked Oxen Is Threshing the Corn — C. Cousen, after R. Beavis

Walks through Leviticus 26

The Yoke

Open the study →

Walks through Leviticus 26

Unequally Yoked, MannaFest

Open the study →

About Leviticus

Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Leviticus: the study guide →Read chapter 26 →The featured study →
Continue: Leviticus 26 →