Leviticus 26:19
I will break down your stubborn pride and make your sky like iron and your land like bronze,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I will break the pride of your power: and I will make your heaven as iron, and your earth as brass;
KJV
And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְשָׁבַרְתִּ֖י | ve.sha.var.Ti | and I will break | H7665 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| גְּא֣וֹן | ge.'on | [the] pride of | H1347 → |
| עֻזְּכֶ֑ם | 'u.ze.Khem | strength your | H5797 → |
| וְנָתַתִּ֤י | ve.na.ta.Ti | and I will make | H5414 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| שְׁמֵיכֶם֙ | she.mei.Khem | heavens your | H8064 → |
| כַּבַּרְזֶ֔ל | ka.bar.Zel | like <the> iron | H1270 → |
| וְאֶֽת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| אַרְצְכֶ֖ם | 'ar.tze.Khem | land your | H776 → |
| כַּנְּחֻשָֽׁה׃ | ka.ne.chu.Shah | like <the> bronze | H5154 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Leviticus 26
Creation to New Creation
The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.
Open the study →
Walks through Leviticus 26
The Yoke
Open the study →
Walks through Leviticus 26
Unequally Yoked, MannaFest
Open the study →
About Leviticus
