Skip to content
mannafest.faith
Read

Leviticus 26:39

Those of you who survive in the lands of your enemies will waste away in their iniquity and will decay in the sins of their fathers.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies’ lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.

KJV

And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies’ lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.

⋯

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

11 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהַנִּשְׁאָרִ֣יםve.ha.nish.'a.Rimand those [who] remainH7604 →
בָּכֶ֗םba.Khemamong <the> you
יִמַּ֙קּוּ֙yi.Ma.kuthey will rot awayH4743 →
בַּֽעֲוֹנָ֔םba.'a.vo.Namin iniquity theirH5771 →
בְּאַרְצֹ֖תbe.'ar.Tzotin [the] land ofH776 →
אֹיְבֵיכֶ֑ם'o.ye.vei.Khemenemies yourH341 →
וְאַ֛ףve.'Afand alsoH637 →
בַּעֲוֹנֹ֥תba.'a.vo.Notin [the] iniquities ofH5771 →
אֲבֹתָ֖ם'a.vo.Tamancestors theirH1 →
אִתָּ֥ם'i.Tamwith themH854 →
יִמָּֽקּוּ׃yi.Ma.kuthey will rot awayH4743 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Ezekiel 4:17So they will lack food and water; they will be appalled at the sight of one another wasting away in their iniquity.Ezekiel 24:23Your turbans will remain on your heads and your sandals on your feet. You will not mourn or weep, but you will waste away because of your sins, and you will groan among yourselves.Ezekiel 33:10Now as for you, son of man, tell the house of Israel that this is what they have said: ‘Our transgressions and our sins are heavy upon us, and we are wasting away because of them! How can we live?’Matthew 23:35–36And so upon you will come all the righteous blood shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah son of Berechiah, whom you murdered between the temple and the altar.Ezekiel 6:9Then in the nations to which they have been carried captive, your survivors will remember Me—how I have been grieved by their adulterous hearts that turned away from Me, and by their eyes that lusted after idols. So they will loathe themselves for the evil they have done and for all their abominations.Exodus 20:5You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on their children to the third and fourth generations of those who hate Me,Deuteronomy 28:65Among those nations you will find no repose, not even a resting place for the sole of your foot. There the LORD will give you a trembling heart, failing eyes, and a despairing soul.Isaiah 14:21Prepare a place to slaughter his sons for the iniquities of their forefathers. They will never rise up to possess a land or cover the earth with their cities.Isaiah 65:7both for your iniquities and for those of your fathers,” says the LORD. “Because they burned incense on the mountains and scorned Me on the hills, I will measure into their laps full payment for their former deeds.”Psalms 109:14May the iniquity of his fathers be remembered before the LORD, and the sin of his mother never be blotted out.Exodus 34:7maintaining loving devotion to a thousand generations, forgiving iniquity, transgression, and sin. Yet He will by no means leave the guilty unpunished; He will visit the iniquity of the fathers on their children and grandchildren to the third and fourth generations.”Ezekiel 18:2–3“What do you people mean by quoting this proverb about the land of Israel: ‘The fathers have eaten sour grapes, and the teeth of the children are set on edge’?Jeremiah 29:12Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you.Ezekiel 18:19Yet you may ask, ‘Why shouldn’t the son bear the iniquity of his father?’ Since the son has done what is just and right, carefully observing all My statutes, he will surely live.Zechariah 10:9Though I sow them among the nations, they will remember Me in distant lands; they and their children will live and return.Ezekiel 36:31Then you will remember your evil ways and wicked deeds, and you will loathe yourselves for your iniquities and abominations.Deuteronomy 5:9You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on their children to the third and fourth generations of those who hate Me,Psalms 32:3–4When I kept silent, my bones became brittle from my groaning all day long.

Featured studies on this passage

The Garden of Eden — Thomas Cole

Walks through Leviticus 26

Creation to New Creation

The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.

Open the study →

A Man with Yoked Oxen Is Threshing the Corn — C. Cousen, after R. Beavis

Walks through Leviticus 26

The Yoke

Open the study →

Walks through Leviticus 26

Unequally Yoked, MannaFest

Open the study →

About Leviticus

Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Leviticus: the study guide →Read chapter 26 →The featured study →
Continue: Leviticus 26 →