Leviticus 26:33
But I will scatter you among the nations and will draw out a sword after you as your land becomes desolate and your cities are laid waste.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And you will I scatter among the nations, and I will draw out the sword after you: and your land shall be a desolation, and your cities shall be a waste.
KJV
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאֶתְכֶם֙ | ve.'et.Khem | and <obj.> you | H853 → |
| אֱזָרֶ֣ה | 'e.za.Reh | I will scatter | H2219 → |
| בַגּוֹיִ֔ם | va.go.Yim | among the nations | H1471 → |
| וַהֲרִיקֹתִ֥י | va.ha.ri.ko.Ti | and I will draw | H7324 → |
| אַחֲרֵיכֶ֖ם | 'a.cha.rei.Khem | after you | H310 → |
| חָ֑רֶב | Cha.rev | a sword | H2719 → |
| וְהָיְתָ֤ה | ve.hay.Tah | and it will be | H1961 → |
| אַרְצְכֶם֙ | 'ar.tze.Khem | land your | H776 → |
| שְׁמָמָ֔ה | she.ma.Mah | a desolation | H8077 → |
| וְעָרֵיכֶ֖ם | ve.'a.rei.Khem | and cities your | H5892 → |
| יִהְי֥וּ | yih.Yu | they will be | H1961 → |
| חָרְבָּֽה׃ | char.Bah | a waste place | H2723 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Leviticus 26
Creation to New Creation
The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.
Open the study →
Walks through Leviticus 26
The Yoke
Open the study →
Walks through Leviticus 26
Unequally Yoked, MannaFest
Open the study →
About Leviticus

