Skip to content
mannafest.faith
Read

Leviticus 26:16

then this is what I will do to you: I will bring upon you sudden terror, wasting disease, and fever that will destroy your sight and drain your life. You will sow your seed in vain, because your enemies will eat it.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

I also will do this unto you: I will appoint terror over you, even consumption and fever, that shall consume the eyes, and make the soul to pine away; and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.

KJV

I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
אַף־'af-alsoH637 →
אֲנִ֞י'a.NiIH589 →
אֶֽעֱשֶׂה־'e.'e.seh-I will doH6213 →
זֹּ֣אתzotthisH2063 →
לָכֶ֗םla.Khemto <the> you
וְהִפְקַדְתִּ֨יve.hif.kad.Tiand I will appointH6485 →
עֲלֵיכֶ֤ם'a.lei.Khemon youH5921 →
בֶּֽהָלָה֙be.ha.Lahsudden terrorH928 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
הַשַּׁחֶ֣פֶתha.sha.Che.fet<the> consumptionH7829 →
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853 →
הַקַּדַּ֔חַתha.ka.Da.chat<the> feverH6920 →
מְכַלּ֥וֹתme.kha.Lot[which] cause to failH3615 →
עֵינַ֖יִם'ei.Na.yim[the] eyesH5869 →
וּמְדִיבֹ֣תu.me.di.Votand [which] make pine awayH1727 →
נָ֑פֶשׁNa.fesh[the] lifeH5315 →
וּזְרַעְתֶּ֤םu.ze.ra'.Temand you will sowH2232 →
לָרִיק֙la.Rikto <the> emptinessH7385 →
זַרְעֲכֶ֔םzar.'a.Khemseed yourH2233 →
וַאֲכָלֻ֖הוּva.'a.kha.Lu.huand they will eat itH398 →
אֹיְבֵיכֶֽם׃'o.ye.vei.Khemenemies yourH341 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Job 31:8then may another eat what I have sown, and may my crops be uprooted.Deuteronomy 28:22The LORD will strike you with wasting disease, with fever and inflammation, with scorching heat and drought, and with blight and mildew; these will pursue you until you perish.Jeremiah 5:17They will devour your harvest and food; they will consume your sons and daughters; they will eat up your flocks and herds; they will feed on your vines and fig trees. With the sword they will destroy the fortified cities in which you trust.”Micah 6:15You will sow but not reap; you will press olives but not anoint yourselves with oil; you will tread grapes but not drink the wine.Jeremiah 15:3I will appoint over them four kinds of destroyers, declares the LORD: the sword to kill, the dogs to drag away, and the birds of the air and beasts of the earth to devour and destroy.Judges 6:4encamping against them as far as Gaza and destroying the produce of the land. They left Israel with no sustenance, neither sheep nor oxen nor donkeys.1 Samuel 2:33And every one of you that I do not cut off from My altar, your eyes will fail and your heart will grieve. All your descendants will die by the sword of men.Isaiah 62:8The LORD has sworn by His right hand and by His mighty arm: “Never again will I give your grain to your enemies for food, nor will foreigners drink the new wine for which you have toiled.Deuteronomy 28:32–35Your sons and daughters will be given to another nation, while your eyes grow weary looking for them day after day, with no power in your hand.Haggai 1:6You have planted much but harvested little. You eat but never have enough. You drink but never have your fill. You put on clothes but never get warm. You earn wages to put into a bag pierced through.”Deuteronomy 28:21–22The LORD will make the plague cling to you until He has exterminated you from the land that you are entering to possess.Deuteronomy 28:51They will eat the offspring of your livestock and the produce of your land until you are destroyed. They will leave you no grain or new wine or oil, no calves of your herds or lambs of your flocks, until they have caused you to perish.Isaiah 3:24Instead of fragrance there will be a stench; instead of a belt, a rope; instead of styled hair, baldness; instead of fine clothing, sackcloth; instead of beauty, shame.1 Kings 8:37When famine or plague comes upon the land, or blight or mildew or locusts or grasshoppers, or when their enemy besieges them in their cities, whatever plague or sickness may come,Psalms 78:33So He ended their days in futility, and their years in sudden terror.Judges 6:3–6Whenever the Israelites would plant their crops, the Midianites, Amalekites, and other people of the east would come up and invade them,Micah 6:13Therefore I am striking you severely, to ruin you because of your sins.2 Chronicles 6:28When famine or plague comes upon the land, or blight or mildew or locusts or grasshoppers, or when their enemies besiege them in their cities, whatever plague or sickness may come,

Featured studies on this passage

The Garden of Eden — Thomas Cole

Walks through Leviticus 26

Creation to New Creation

The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.

Open the study →

A Man with Yoked Oxen Is Threshing the Corn — C. Cousen, after R. Beavis

Walks through Leviticus 26

The Yoke

Open the study →

Walks through Leviticus 26

Unequally Yoked, MannaFest

Open the study →

About Leviticus

Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Leviticus: the study guide →Read chapter 26 →The featured study →
Continue: Leviticus 26 →