Leviticus 26:44
Yet in spite of this, when they are in the land of their enemies, I will not reject or despise them so as to destroy them and break My covenant with them; for I am the LORD their God.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And yet for all that, when they are in the land of their enemies, I will not reject them, neither will I abhor them, to destroy them utterly, and to break my covenant with them; for I am Jehovah their God;
KJV
And yet for all that, when they be in the land of their enemies, I will not cast them away, neither will I abhor them, to destroy them utterly, and to break my covenant with them: for I am the Lord their God.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאַף־ | ve.'af- | and also | H637 → |
| גַּם־ | gam- | also | H1571 → |
| זֹ֠את | zot | this | H2063 → |
| בִּֽהְיוֹתָ֞ם | bih.yo.Tam | when are they | H1961 → |
| בְּאֶ֣רֶץ | be.'E.retz | in [the] land of | H776 → |
| אֹֽיְבֵיהֶ֗ם | 'o.ye.vei.Hem | enemies their | H341 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| מְאַסְתִּ֤ים | me.'as.Tim | I will reject them | H3988 → |
| וְלֹֽא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| גְעַלְתִּים֙ | ge.'al.Tim | I will abhor them | H1602 → |
| לְכַלֹּתָ֔ם | le.kha.lo.Tam | to make an end of them | H3615 → |
| לְהָפֵ֥ר | le.ha.Fer | to break | H6565 → |
| בְּרִיתִ֖י | be.ri.Ti | covenant my | H1285 → |
| אִתָּ֑ם | 'i.Tam | with them | H854 → |
| כִּ֛י | ki | for | H3588 → |
| אֲנִ֥י | 'a.Ni | I | H589 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | [am] Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵיהֶֽם׃ | 'e.lo.hei.Hem | God their | H430 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Leviticus 26
Creation to New Creation
The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.
Open the study →
Walks through Leviticus 26
The Yoke
Open the study →
Walks through Leviticus 26
Unequally Yoked, MannaFest
Open the study →
About Leviticus

