Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of the Lord your God, which he made with you, and make you a graven image, or the likeness of any thing, which the Lord thy God hath forbidden thee.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsTake heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of Jehovah your God, which he made with you, and make you a graven image in the form of anything which Jehovah thy God hath forbidden thee.
Be careful that you do not forget the covenant of the LORD your God that He made with you; do not make an idol for yourselves in the form of anything He has forbidden you.
`Take heed to yourselves, lest ye forget the covenant of Jehovah your God, which He hath made with you, and have made to yourselves a graven image, a similitude of anything concerning which Jehovah thy God hath charged thee:
Take heed to yourselves lest ye forget the covenant of Jehovah yourGod, which he made with you, and make yourselves a graven image, the form of anything which Jehovah thyGod hath forbidden thee.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentDeuteronomy — Moses' farewell sermons on the plains of Moab. The covenant renewed for the generation about to cross — with the Shema at its heart and Moses' song on its lips.
- Author
- Moses — the sermons on the plains of Moab; ch. 34 (his death) traditionally attributed to Joshua
- Date
- The final weeks of Moses' life on the plains of Moab, c. 15th–13th century BC