Acts 8:38
And he gave orders to stop the chariot. Then both Philip and the eunuch went down into the water, and Philip baptized him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he commanded the chariot to stand still: and they both went down into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.
KJV
And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἐκέλευσεν | ekeleusen | he commanded | G2753 → |
| στῆναι | stēnai | to stop | G2476 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| ἅρμα, | harma | chariot, | G716 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| κατέβησαν | katebēsan | they went down | G2597 → |
| ἀμφότεροι | amphoteroi | both | G297 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| ὕδωρ, | hudōr | water, | G5204 → |
| ὅ | ho | <the> | G3588 → |
| τε | te | both | G5037 → |
| Φίλιππος | Philippos | Philip | G5376 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| εὐνοῦχος, | eunouchos | eunuch, | G2135 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐβάπτισεν | ebaptisen | he baptized | G907 → |
| αὐτόν. | auton | him. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Acts 8:38
Baptism in the Holy Spirit (the Acts Evidence) MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 8
The Major Prophets
Open the study →
Walks through Acts 8
Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Open the study →
Walks through Acts 8
Philip and the Ethiopian — Acts 8
Open the study →
Walks through Acts 8
The Samaritans, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 8
The Suffering Servant
Isaiah 52:13–53:12 — the single most extensive and specific messianic prophecy in the Old Testament, preserved in a scroll that predates Christ by more than a century.
Open the study →
About Acts
