Acts 8:34
“Tell me,” said the eunuch, “who is the prophet talking about, himself or someone else?”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the eunuch answered Philip, and said, I pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himself, or of some other?
KJV
And the eunuch answered Philip, and said, I pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himself, or of some other man?
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἀποκριθεὶς | Apokritheis | Answering | G611 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| εὐνοῦχος | eunouchos | eunuch | G2135 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| Φιλίππῳ | Philippō | to Philip | G5376 → |
| εἶπεν· | eipen | said; | G2036 → |
| δέομαί | deomai | I pray | G1189 → |
| σου, | sou | you, | G4771 → |
| περὶ | peri | concerning | G4012 → |
| τίνος | tinos | whom | G5101 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| προφήτης | prophētēs | prophet | G4396 → |
| λέγει | legei | says | G3004 → |
| τοῦτο; | touto | this? | G3778 → |
| περὶ | peri | Concerning | G4012 → |
| ἑαυτοῦ, | he'autou | himself, | G1438 → |
| ἢ | ē | or | G2228 → |
| περὶ | peri | concerning | G4012 → |
| ἑτέρου | heterou | other | G2087 → |
| τινός; | tinos | some? | G5100 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Acts 8:34
Baptism in the Holy Spirit (the Acts Evidence) MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 8
The Major Prophets
Open the study →
Walks through Acts 8
Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Open the study →
Walks through Acts 8
Philip and the Ethiopian — Acts 8
Open the study →
Walks through Acts 8
The Samaritans, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 8
The Suffering Servant
Isaiah 52:13–53:12 — the single most extensive and specific messianic prophecy in the Old Testament, preserved in a scroll that predates Christ by more than a century.
Open the study →
About Acts
