Acts 8:34
in Acts 8“Tell me,” said the eunuch, “who is the prophet talking about, himself or someone else?”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And the eunuch answered Philip, and said, I pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himself, or of some other?
KJV
And the eunuch answered Philip, and said, I pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himself, or of some other man?
⋯
This verse in Acts 8
Commentary
7 notes on this verse"I ask you to tell me, of whom does the prophet say this?" To know that the prophets sometimes speak about others as well, or about themselves in another person, because this is what his question shows — the quality of a very observant man.
This site's exposition
who is the prophet talking about
on Acts 8:34-35
The eunuch asks whether the prophet speaks of himself or someone else. Philip began with this very Scripture and told him the good news about Jesus, starting from the text the man already held.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
And the eunuch answered Philip, and said, I pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himself, or of some other man? That he should at all know either that the Prophets speak in different ways about different persons, or that they speak of themselves in another person-the question betokens a very thoughtful mind.
The Puritans and the Awakening1 voice
And the eunuch answered Philip, and said,.... After he had read the passage out, and Philip had put the question to him, whether he understood it; and after he had taken him up into his chariot to sit with him, and instruct him: I pray thee, of whom speakest the prophet this? being desirous of knowing who was the subject of this famous prophecy: which to know was very useful and edifying, and was not a matter of mere indifference and speculation, but of great moment and concern.
The Nineteenth Century3 voices
Of whom speaketh the prophet this - This was a very natural inquiry: for in the test itself, and in its circumstances, there was nothing that could determine the meaning, so as to ascertain whether the prophet meant himself or some other person; and the very inquiry shows that the eunuch had thought deeply on the subject.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
And the eunuch answered, I pray thee, &c.--The respect with which he here addresses Philip was prompted by his reverence for one whom he perceived to be his superior in divine things; his own worldly position sinking before this.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Answered Philip - That is, “addressed” Phil The Hebrews often use the word “answer” as synonymous with “addressing” one, whether he had spoken or not. Of himself ... - This was a natural inquiry, for there was nothing in the text itself that would determine to whom the reference was. The ancient Jews expressly applied the passage to the Messiah. Thus, the Targum of Jonathan on Isa 52:13, “Behold my servant shall deal prudently,” etc., renders it, “Behold, my servant, the Messiah, shall be prospered,” etc. But we should remember that the eunuch was probably not deeply versed in the Scriptures. We should remember, further, that he had just been at Jerusalem, and that the public mind was agitated about the proceedings of the Sanhedrin in putting Jesus of Nazareth, who claimed to be the Messiah, to death. It is by no means improbable that This passage had been urged as a proof that he was the Messiah; and that the Jews, to evade the force of it, had maintained that it referred to Isaiah or Jeremiah - as they have done since. Yet the subject was so important and so difficult that it had occupied the attention of the traveler during his journey; and his question shows that he had been deeply pondering the inquiry whether it could refer to Isaiah himself or any of the prophets, or whether it must have reference to the Messiah. In this state of suspense and agitation, when his mind was just suited to receive instruction, God sent a messenger to guide him. He often thus prepares, by His Providence, or by a train of affecting and solemn events, the minds of people for a reception of the truth; and then He sends his messengers to guide the thoughtful and the anxious in the way of peace and salvation.
The words behind it
21 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Ἀποκριθεὶς | apokritheis | Answering | G611 → | 231 times |
| δὲ | de | now | G1161 → | 2765 times |
| ὁ | ho | the | G3588 → | 19766 times |
| εὐνοῦχος | eunouchos | eunuch | G2135 → | 8 times |
| τῷ | to | <the> | G3588 → | 19766 times |
| Φιλίππῳ | philippo | to Philip | G5376 → | 36 times |
| εἶπεν· | eipen | said; | G2036 → | 925 times |
| δέομαί | deomai | I pray | G1189 → | 22 times |
| σου, | sou | you, | G4771 → | 2973 times |
| περὶ | peri | concerning | G4012 → | 332 times |
| τίνος | tinos | whom | G5101 → | 563 times |
| ὁ | ho | the | G3588 → | 19766 times |
| προφήτης | prophetes | prophet | G4396 → | 144 times |
| λέγει | legei | says | G3004 → | 1325 times |
| τοῦτο; | touto | this? | G3778 → | 1381 times |
| περὶ | peri | Concerning | G4012 → | 332 times |
| ἑαυτοῦ, | he'autou | himself, | G1438 → | 322 times |
| ἢ | e | or | G2228 → | 342 times |
| περὶ | peri | concerning | G4012 → | 332 times |
| ἑτέρου | heterou | other | G2087 → | 97 times |
| τινός; | tinos | some? | G5100 → | 528 times |
ἈποκριθεὶςAnswering
apokritheisG611 →231 times
δὲnow
deG1161 →2765 times
ὁthe
hoG3588 →19766 times
εὐνοῦχοςeunuch
eunouchosG2135 →8 times
τῷ<the>
toG3588 →19766 times
Φιλίππῳto Philip
philippoG5376 →36 times
εἶπεν·said;
eipenG2036 →925 times
δέομαίI pray
deomaiG1189 →22 times
σου,you,
souG4771 →2973 times
περὶconcerning
periG4012 →332 times
τίνοςwhom
tinosG5101 →563 times
ὁthe
hoG3588 →19766 times
προφήτηςprophet
prophetesG4396 →144 times
λέγειsays
legeiG3004 →1325 times
τοῦτο;this?
toutoG3778 →1381 times
περὶConcerning
periG4012 →332 times
ἑαυτοῦ,himself,
he'autouG1438 →322 times
ἢor
eG2228 →342 times
περὶconcerning
periG4012 →332 times
ἑτέρουother
heterouG2087 →97 times
τινός;some?
tinosG5100 →528 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Matthew 13:36Then Jesus dismissed the crowds and went into the house. His disciples came to Him and said, “Explain to us the parable of the weeds in the field.”
it leads to
- Mark 7:17
After Jesus had left the crowd and gone into the house, His disciples inquired about the parable.
Reached by 2 separate paths from here.
- John 16:17–20
Then some of His disciples asked one another, “Why is He telling us, ‘In a little while you will not see Me, and then after a little while you will see Me’ and ‘Because…
- Matthew 13:11
He replied, “The knowledge of the mysteries of the kingdom of heaven has been given to you, but not to them.
- Matthew 15:15–16
Peter said to Him, “Explain this parable to us.”
- Matthew 13:1
That same day Jesus went out of the house and sat by the sea.
- Mark 7:17
Through
Matthew 15:15Peter said to Him, “Explain this parable to us.”
it leads to
- Matthew 13:36
Then Jesus dismissed the crowds and went into the house. His disciples came to Him and said, “Explain to us the parable of the weeds in the field.”
- John 16:29
His disciples said, “See, now You are speaking plainly and without figures of speech.
- Mark 4:34
He did not tell them anything without using a parable. But privately He explained everything to His own disciples.
- Matthew 13:36
Where this verse is studied
On this page
Studies14
On this verse
About Acts

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homily on Acts 19; John Gill, Exposition of the New Testament; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Theophylact of Ohrid, Commentary on Acts.
