Skip to content
mannafest.faith

Acts 8:27

So he started out, and on his way he met an Ethiopian eunuch, a court official in charge of the entire treasury of Candace, queen of the Ethiopians. He had gone to Jerusalem to worship,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he arose and went: and behold, a man of Ethiopia, a eunuch of great authority under Candace, queen of the Ethiopians, who was over all her treasure, who had come to Jerusalem to worship;

KJV

And he arose and went: and, behold, a man of Ethiopia, an eunuch of great authority under Candace queen of the Ethiopians, who had the charge of all her treasure, and had come to Jerusalem for to worship,

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiAndG2532
ἀναστὰςanastashaving risen upG450
ἐπορεύθη·eporeuthēhe went;G4198
καὶkaiAndG2532
ἰδοὺidoubeholdG2400
ἀνὴρanēra manG435
ΑἰθίοψAithiopsan EthiopianG128
εὐνοῦχοςeunouchosa eunuchG2135
δυνάστηςdunastēsa potentateG1413
ΚανδάκηςKandakēsof CandaceG2582
βασιλίσσηςbasilissēsqueenG938
Αἰθιόπων,Aithiopōnof Ethiopians,G128
ὃςhoswhoG3739
ἦνēnwasG1510
ἐπὶepioverG1909
πάσηςpasēsallG3956
τῆςtēstheG3588
γάζηςgazēstreasureG1047
αὐτῆς,autēsof her,G846
ὃςhoswhoG3739
ἐληλύθειelēlutheihad comeG2064
προσκυνήσωνproskunēsōnto then worshipG4352
εἰςeistoG1519
Ἰερουσαλήμ,IerousalēmJerusalem,G2419

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)