Skip to content
mannafest.faith

Acts 1:22

beginning from John’s baptism until the day Jesus was taken up from us. For one of these must become a witness with us of His resurrection.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

beginning from the baptism of John, unto the day that he was received up from us, of these must one become a witness with us of his resurrection.

KJV

Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἀρξάμενοςarxamenoshaving begunG757
ἀπὸapofromG575
τοῦtoutheG3588
βαπτίσματοςbaptismatosbaptismG908
ἸωάννουIōannouof JohnG2491
ἕωςhe'ōsuntilG2193
τῆςtēstheG3588
ἡμέραςhēmerasdayG2250
ἧςhēsin whichG3739
ἀνελήμφθηanelēmphthēHe was taken upG353
ἀφ᾽aph᾽fromG575
ἡμῶν,hēmōnus,G3165
μάρτυραmarturaa witnessG3144
τῆςtēsof theG3588
ἀναστάσεωςanastaseōsresurrectionG386
αὐτοῦautouof HimG846
σὺνsunwithG4862
ἡμῖνhēminusG3165
γενέσθαιgenesthaito becomeG1096
ἕναhenaoneG1520
τούτων.toutōnof these.G3778

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving), public domain
The Ascension — Gustave Doré (engraving), public domain