Acts 1:4
in Acts 1And while they were gathered together, He commanded them: “Do not leave Jerusalem, but wait for the gift the Father promised, which you have heard Me discuss.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
and, being assembled together with them, he charged them not to depart from Jerusalem, but to wait for the promise of the Father, which, said he, ye heard from me:
KJV
And, being assembled together with them, commanded them that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me.
⋯
This verse in Acts 1
Commentary
20 notes on this verseNow in these diverse activities that Gift is set forth in no uncertain light of which our Lord had spoken to the apostles when He taught them not to depart from Jerusalem; but wait, said He, for the promise of the Father which ye heard from My lips: for John indeed baptized with water, but ye shall be baptized with the Holy Ghost, which ye shall also receive not many days hence.
This site's exposition
Do not leave Jerusalem
on Acts 1:4-5
The command is to stay in Jerusalem and wait for the gift the Father promised, a promise Jesus had given in the upper room discourse and recalls here without repeating it. Jesus sets John's baptism with water beside a baptism with the Holy Spirit, the contrast Peter recalls at Cornelius's house (11:16). The words in a few days set the timetable, and chapter 2 keeps it ten days later at Pentecost.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
When did they hear? When he said: It is to your advantage that I go away. For if I do not go away, the Advocate will not come to you (Jn. 16:7); and again: I will ask the Father, and He will send you another …
The Passover affords a more than usually solemn day for baptism; when, withal, the Lord's passion, in which we are baptized, was completed. Nor will it be incongruous to interpret figuratively the fact that, when the Lord was about to celebrate the last Passover, He said to the disciples who were sent to make preparation, "You will meet a man bearing water." He points out the place for celebrating the Passover by the sign of water. After that, Pentecost is a most joyous space for conferring baptisms; wherein, too, the resurrection of the Lord was repeatedly proved among the disciples [Acts 1:3], and the hope of the advent of the Lord indirectly pointed to, in that, at that time, when He had been received back into the heavens [Acts 1:9], the angels told the apostles that "He would so come, as He had withal ascended into the heavens;" [Acts 1:11] at Pentecost, of course. But, moreover, when Jeremiah says, "And I will gather them together from the extremities of the land in the feast-day," he signifies the day of the Passover and of Pentecost, which is properly a "feast-day." However, every day is the Lord's; every hour, every time, is apt for baptism: if there is a difference in the solemnity, distinction there is none in the grace.
But why did the Holy Ghost come to them, not while Christ was present, nor even immediately after his departure, but, whereas Christ ascended on the fortieth day, the Spirit descended "when the day of Pentecost," that is, the fiftieth, "was fully come?" And how was it, if the Spirit had not yet come, that He said, "Receive ye the Holy Ghost?" In order to render them capable and meet for the reception of Him. For if Daniel fainted at the sight of an Angel, much more would these when about to receive so great a grace. Either this then is to be said, or else that Christ spoke of what was to come, as if come already; as when He said, "Tread ye upon serpents and scorpions, and over all the power of the devil." But why had the Holy Ghost not yet come? It was fit that they should first be brought to have a longing desire for that event, and so receive the grace. For this reason Christ Himself departed, and then the Spirit descended. For had He Himself been there, they would not have expected the Spirit so earnestly as they did. On this account neither did He come immediately after Christ's Ascension, but after eight or nine days. It is the same with us also; for our desires towards God are then most raised, when we stand in need. Accordingly, John chose that time to send his disciples to Christ when they were likely to feel their need of Jesus, during his own imprisonment. Besides, it was fit that our nature should be seen in heaven, and that the reconciliation should be perfected, and then the Spirit should come, and the joy should be unalloyed. For, if the Spirit being already come, Christ had then departed, and the Spirit remained; the consolation would not have been so great as it was. […]
Consider also how necessary He made it for them to abide in Jerusalem, by promising that the Spirit should be granted them. For lest they should again flee away after His Ascension, by this expectation, as by a bond, He keeps them to that spot. But having said, "Wait for the promise of the Father, which ye have heard of Me," He then adds, "For John truly baptized with water, but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence." For now indeed He gives them to see the difference there was betwixt Him and John, plainly, and not as heretofore in obscure hints; for in fact He had spoken very obscurely, when He said, "Notwithstanding, he that is least in the kingdom of heaven is greater than he:" but now He says plainly, "John baptized with water, but ye shall be baptized with the Holy Ghost." And he no longer uses the testimony, but merely adverts to the person of John, reminding the disciples of what he had said, and shows them that they are now become greater than John; seeing they too are to baptize with the Spirit. Again, He did not say, I baptize you with the Holy Ghost, but, "Ye shall be baptized:" teaching us humility. For this was plain enough from the testimony of John, that it was Christ Himself Who should baptize: "He it is that shall baptize you with the Holy Ghost and with fire;" wherefore also He made mention of John. The Gospels, then, are a history of what Christ did and said; but the Acts, of what that "other Comforter" said and did. Not but that the Spirit did many things in the Gospels also; even as Christ here in the Acts still works in men as He did in the Gospels; only then the Spirit wrought through the Temple, now through the Apostles: then, He came into the Virgin's womb, and fashioned the Temple; now, into Apostolic souls: then in the likeness of a dove; now, in the likeness of fire. And wherefore? […]
Then, that the Apostles might not say, that they were always having it held out to them in promises (for indeed Christ had already discoursed much to them concerning the Spirit, that they should not imagine It to be an impersonal Energy or Operation), that they might not say this, then, He adds, "not many days hence." And He did not explain when, that they might always watch: but, that it would soon take place, He told them, that they might not faint; yet the exact time He refrained from adding, that they might always be vigilant. Nor does He assure them by this alone; I mean, by the shortness of the time, but withal by saying, "The promise which ye have heard of Me." For this is not, saith He, the only time I have told you, but already I have promised what I shall certainly perform. What wonder then that He does not signify the day of the final consummation, when this day which was so near He did not choose to reveal? And with good reason; to the end they may be ever wakeful, and in a state of expectation and earnest heed.
13 more voices on this verse
The Church Fathers4 voices
"He commanded them that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father." First, He led them out to Galilee, afraid and trembling, in order that they might listen to His words in security. Afterwards, when they had heard, and had passed forty days with Him, "He commanded them that they should not depart from Jerusalem." Wherefore? Just as when soldiers are to charge a multitude, no one thinks of letting them issue forth until they have armed themselves, or as horses are not suffered to start from the barriers until they have got their charioteer; so Christ did not suffer these to appear in the field before the descent of the Spirit, that they might not be in a condition to be easily defeated and taken captive by the many. Nor was this the only reason, but also there were many in Jerusalem who should believe. And then again that it might not be said, that leaving their own acquaintance, they had gone to make a parade among strangers, therefore among those very men who had put Christ to death do they exhibit the proofs of His Resurrection, among those who had crucified and buried Him, in the very town in which the iniquitous deed had been perpetrated; thereby stopping the mouths of all foreign objectors. For when those even who had crucified Him appear as believers, clearly this proved both the fact of the crucifixion and the iniquity of the deed, and afforded a mighty evidence of the Resurrection. Furthermore, lest the Apostles should say, How shall it be possible for us to live among wicked and bloody men, they so many in number, we so few and contemptible, observe how He does away their fear and distress, by these words, "But wait for the promise of the Father, which ye have heard of Me." You will say, When had they heard this? […]
Consuming and drinking, that is, sharing salt, sharing the table.
Not to depart from Jerusalem, Jesus encouraged them, wishing to establish the account of the resurrection more firmly for them through the miracles, which were done by the request of the crucified one, through the sufferings which they endured at the hands of the Jews, …
The promise of the Father. And where did the Father promise this? We say, then, that either through omission, from the preposition "from," the expression must be understood so that it means, to wait for the promise from the Father, which I made to you …
The Medieval Church1 voice
And opening to them the mysteries of the Kingdom of God, He commanded them not to depart from Jerusalem. Why did He command them to do so? Earlier, when they were fearful and trembling, He led them out to Galilee so that they could fearlessly …
The Puritans and the Awakening5 voices
First, The Spirit was given by promise, and it was at this time the great promise, as that of the Messiah was before ( Luke i. 72 ), and that of eternal life is now, 1 John ii. Temporal good things are given by Providence, but the Spirit and spiritual blessings are given by promise, Gal. iii.
), he being assembled together with them, probably in the interview at the mountain in Galilee which he had appointed before his death; for there is mention of their coming together again (
quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation
Wait for the promise of the Father, which ye have heard from me - When he was with them a little before, as it is recorded, Luke xxiv, 49.
And being assembled together with them,....
With a particular narrative of Christ's ascension into heaven, his disciples' discourse with him before he ascended, and the angels' discourse with them after he ascended,
The Nineteenth Century3 voices
And, being assembled together - Instead of συναλιζομενος, being assembled together, several good MSS. and versions read συναυλιζομενος, living or eating together, which refers the conversation reported here to some particular time, when he sat at meat, with his disciples. See Mar 16:14: Luk 24:41-44. But probably the common reading is to be preferred; and the meeting on a mountain of Galilee is what is here meant. The promise of the Father - The Holy Spirit, which indeed was the grand promise of the New Testament, as Jesus Christ was of the Old.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
should not depart from Jerusalem--because the Spirit was to glorify the existing economy, by descending on the disciples at its metropolitan seat, and at the next of its great festivals after the ascension of the Church's Head; in order that "out of Zion might go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem" (Isa 2:3; and compare Lu 24:49).
quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
And being assembled together - Margin, “or, eating together.” This sense is given to this place in the Latin Vulgate, the Ethiopic, and the Syriac versions. But the Greek word has not properly this signification. It has the meaning of “congregating, or assembling.” It should have been, however, translated in the active sense, “and having assembled them together.” The apostles were scattered after his death. But this passage denotes that he had assembled them together by his authority, for the purpose of giving them a charge respecting their conduct when he should have left them. When this occurred does not appear from the narrative; but it is probable that it was not long before his ascension; and it is clear that the place where they were assembled was Jerusalem. But wait for the promise of the Father - For the fulfillment of the promise respecting the descent of the Holy Spirit made by the Father. Which ye have heard of me - Which I have made to you. See Joh 14:16, Joh 14:26; Joh 15:26; Joh 16:7-13.
The words behind it
17 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → | 9120 times |
| συναλιζόμενος | sunalizomenos | being assembled together | G4871 → | |
| παρήγγειλεν | parengeilen | He instructed | G3853 → | 31 times |
| αὐτοῖς | autois | to them | G846 → | 5565 times |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → | 640 times |
| Ἱεροσολύμων | hi'erosolumon | Jerusalem | G2414 → | 62 times |
| μὴ | me | not | G3361 → | 1066 times |
| χωρίζεσθαι, | chorizesthai | to depart, | G5563 → | 13 times |
| ἀλλὰ | alla | but | G235 → | 635 times |
| περιμένειν | perimenein | to await | G4037 → | |
| τὴν | ten | the | G3588 → | 19766 times |
| ἐπαγγελίαν | epangelian | promise | G1860 → | 52 times |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → | 19766 times |
| πατρὸς | patros | Father | G3962 → | 410 times |
| ἣν | hen | That which | G3739 → | 1405 times |
| ἠκούσατέ | ekousate | you heard | G191 → | 425 times |
| μου· | mou | of Me; | G3165 → | 1936 times |
καὶAnd
kaiG2532 →9120 times
συναλιζόμενοςbeing assembled together
sunalizomenosG4871 →
παρήγγειλενHe instructed
parengeilenG3853 →31 times
αὐτοῖςto them
autoisG846 →5565 times
ἀπὸfrom
apoG575 →640 times
ἹεροσολύμωνJerusalem
hi'erosolumonG2414 →62 times
μὴnot
meG3361 →1066 times
χωρίζεσθαι,to depart,
chorizesthaiG5563 →13 times
ἀλλὰbut
allaG235 →635 times
περιμένεινto await
perimeneinG4037 →
τὴνthe
tenG3588 →19766 times
ἐπαγγελίανpromise
epangelianG1860 →52 times
τοῦof the
touG3588 →19766 times
πατρὸςFather
patrosG3962 →410 times
ἣνThat which
henG3739 →1405 times
ἠκούσατέyou heard
ekousateG191 →425 times
μου·of Me;
mouG3165 →1936 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
John 14:16And I will ask the Father, and He will give you another Advocate to be with you forever—
it leads to
- John 14:26
But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, will teach you all things and will remind you of everything I have told you.
Reached by 3 separate paths from here.
- John 15:26
When the Advocate comes, whom I will send to you from the Father—the Spirit of truth who proceeds from the Father—He will testify about Me.
- John 16:7–15
But I tell you the truth, it is for your benefit that I am going away. Unless I go away, the Advocate will not come to you; but if I go, I will send…
- Romans 15:13
Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.
- Romans 8:26–27
In the same way, the Spirit helps us in our weakness. For we do not know how we ought to pray, but the Spirit Himself intercedes for us with groans too deep for words.
- John 14:26
Through
Luke 24:49And behold, I am sending the promise of My Father upon you. But remain in the city until you have been clothed with power from on high.”
it leads to
- Acts 1:8
But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”
- Joel 2:28–32
And afterward, I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions.
- Acts 1:8
Through
John 15:26When the Advocate comes, whom I will send to you from the Father—the Spirit of truth who proceeds from the Father—He will testify about Me.
it leads to
- John 14:16–17
And I will ask the Father, and He will give you another Advocate to be with you forever—
- John 14:16–17
Where this verse is studied
On this page
Studies12
On this verse
About Acts

Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on 12 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Acts of the Apostles; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Hilary of Poitiers, ON THE TRINITY 8.30; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homily on Acts 1; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Oecumenius, Commentary on Acts; Tertullian, On Baptism, Chapter 19 and Theophylact of Ohrid, Commentary on Acts.
