1 Corinthians 10:7
Do not be idolaters, as some of them were. As it is written: “The people sat down to eat and to drink, and got up to indulge in revelry.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.
KJV
Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| μηδὲ | mēde | Neither | G3366 → |
| εἰδωλολάτραι | eidōlolatrai | idolaters | G1496 → |
| γίνεσθε | ginesthe | do become | G1096 → |
| καθώς | kathōs | even as | G2531 → |
| τινες | tines | some | G5100 → |
| αὐτῶν | autōn | of them | G846 → |
| ὥσπερ | hōsper | as | G5618 → |
| γέγραπται· | gegraptai | it has been written: | G1125 → |
| ἐκάθισεν | ekathisen | Sat down | G2523 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| λαὸς | laos | people | G2992 → |
| φαγεῖν | phagein | to eat | G5315 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πεῖν | pein | to drink | G4095 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἀνέστησαν | anestēsan | rose up | G450 → |
| παίζειν. | paizein | to play. | G3815 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 1 Corinthians 10
Bread
Open the study →
Walks through 1 Corinthians 10
The Bronze Serpent
Christ's own chosen picture of his death. A four-moment story across 1,400 years: sin and plague, command and cure, idolatry and smashing, crucifixion and fulfillment.
Open the study →
Walks through 1 Corinthians 10
Food Offered to Idols, MannaFest
Open the study →
Walks through 1 Corinthians 10
Moses Strikes the Rock — Exodus 17 and Numbers 20
Open the study →
Walks through 1 Corinthians 10
The Exodus — Redemption's Master-Type
Open the study →
Walks through 1 Corinthians 10
The Lord's Supper
Open the study →
About 1 Corinthians

