Skip to content
mannafest.faith

Revelation 22:9

But he said to me, “Do not do that! I am a fellow servant with you and your brothers the prophets, and with those who keep the words of this book. Worship God!”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he saith unto me, See thou do it not: I am a fellow-servant with thee and with thy brethren the prophets, and with them that keep the words of this book: worship God.

KJV

Then saith he unto me, See thou do it not: for I am thy fellowservant, and of thy brethren the prophets, and of them which keep the sayings of this book: worship God.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiAndG2532
λέγειlegeihe saysG3004
μοι·moito me;G3165
ὅραhorado see that youG3708
μή,[do] not,G3361
σύνδουλόςsundoulosFellow servantG4889
σούsouof youG4771
εἰμιeimiI amG1510
καὶkaiandG2532
τῶνtōnwith theG3588
ἀδελφῶνadelphōnbrothersG80
σουsouof youG4771
τῶνtōntheG3588
προφητῶνprophētōnprophetsG4396
καὶkaiandG2532
τῶνtōnwith thoseG3588
τηρούντωνtērountōnkeepingG5083
τοὺςtoustheG3588
λόγουςlogouswordsG3056
τοῦtouof theG3588
βιβλίουbiblioubookG975
τούτου·toutouthis;G3778
τῷ<the>G3588
θεῷtheōGodG2316
προσκύνησον.¶proskunēsondo worship.G4352

The walk

About Revelation

The Transfiguration — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Transfiguration — Gustave Doré (engraving, public domain)