Revelation 22:11
Let the unrighteous continue to be unrighteous, and the vile continue to be vile; let the righteous continue to practice righteousness, and the holy continue to be holy.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
He that is unrighteous, let him do unrighteousness still: and he that is filthy, let him be made filthy still: and he that is righteous, let him do righteousness still: and he that is holy, let him be made holy still.
KJV
He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὁ | ho | The [one] | G3588 → |
| ἀδικῶν | adikōn | being unrighteous | G91 → |
| ἀδικησάτω | adikēsatō | he should be unrighteous | G91 → |
| ἔτι, | eti | still, | G2089 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὁ | ho | he who | G3588 → |
| ῥυπαρὸς | rhuparos | filthy | G4508 → |
| ῥυπανθήτω | rhupanthētō | he should be defiled | G4510 → |
| ἔτι, | eti | still, | G2089 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὁ | ho | he who | G3588 → |
| δίκαιος | dikaios | [is] righteous | G1342 → |
| δικαιοσύνην | dikaiosunēn | righteousness | G1343 → |
| ποιησάτω | poiēsatō | he should practice | G4160 → |
| ἔτι· | eti | still; | G2089 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὁ | ho | he who [is] | G3588 → |
| ἅγιος | hagios | holy | G40 → |
| ἁγιασθήτω | hagiasthētō | he should be holy | G37 → |
| ἔτι. | eti | still. | G2089 → |
The walk
Featured studies on this passage

On Revelation 22:11
Revelation: the Study Guide
Open the study →
On Revelation 22:11
The Lamb — Revelation's Christology
Open the study →
Walks through Revelation 22
Revelation, the Canon's Closing Scroll, MannaFest
Open the study →
Walks through Revelation 22
Creation to New Creation
The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.
Open the study →
Walks through Revelation 22
The Deity of Christ
Open the study →
Walks through Revelation 22
Eden
Open the study →
About Revelation

