Revelation 22:18
I testify to everyone who hears the words of prophecy in this book: If anyone adds to them, God will add to him the plagues described in this book.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto them, God shall add unto him the plagues which are written in this book:
KJV
For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book:
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
30 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Μαρτυρῶ | Marturō | Testify | G3140 → |
| ἐγὼ | egō | I myself | G1473 → |
| παντὶ | panti | to everyone | G3956 → |
| τῷ | tō | who | G3588 → |
| ἀκούοντι | akouonti | is hearing | G191 → |
| τοὺς | tous | the | G3588 → |
| λόγους | logous | words | G3056 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| προφητείας | prophēteias | prophecy | G4394 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| βιβλίου | bibliou | book | G975 → |
| τούτου· | toutou | this: | G3778 → |
| ἐάν | ean | If | G1437 → |
| τις | tis | anyone | G5100 → |
| ἐπιθῇ | epithēa | shall add | G2007 → |
| ἐπ᾽ | ep᾽ | to | G1909 → |
| αὐτά, | auta | these things, | G846 → |
| ἐπιθήσει | epithēsei | will add | G2007 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| θεὸς | theos | God | G2316 → |
| ἐπ᾽ | ep᾽ | unto | G1909 → |
| αὐτὸν | auton | him | G846 → |
| τὰς | tas | the | G3588 → |
| πληγὰς | plēgas | plagues | G4127 → |
| τὰς | tas | which | G3588 → |
| γεγραμμένας | gegrammenas | written | G1125 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| βιβλίῳ | bibliō | book | G975 → |
| τούτῳ. | toutō | this. | G3778 → |
The walk
Featured studies on this passage

On Revelation 22:18
Revelation: the Study Guide
Open the study →
On Revelation 22:18
The Lamb — Revelation's Christology
Open the study →
Walks through Revelation 22
Revelation, the Canon's Closing Scroll, MannaFest
Open the study →
Walks through Revelation 22
Creation to New Creation
The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.
Open the study →
Walks through Revelation 22
The Deity of Christ
Open the study →
Walks through Revelation 22
Eden
Open the study →
About Revelation

