Mark 6:51
Then He climbed into the boat with them, and the wind died down. And the disciples were utterly astounded,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he went up unto them into the boat; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves;
KJV
And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἀνέβη | anebē | He went up | G305 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| αὐτοὺς | autous | them | G846 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| πλοῖον, | ploion | boat, | G4143 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐκόπασεν | ekopasen | ceased | G2869 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| ἄνεμος. | anemos | wind. | G417 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| λίαν | lian | exceedingly | G3029 → |
| ἐκ | ek | over | G1537 → |
| περισσοῦ | perissou | excessive | G4053 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ἑαυτοῖς | he'autois | themselves | G1438 → |
| ἐξίσταντο | existanto | they were amazed | G1839 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Mark

