Mark 6:55
and ran through that whole region, carrying the sick on mats to wherever they heard He was.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and ran round about that whole region, and began to carry about on their beds those that were sick, where they heard he was.
KJV
And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| περιέδραμον | periedramon | they ran around | G4063 → |
| ὅλην | holēn | all | G3650 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| χώραν | chōran | region | G5561 → |
| ἐκείνην | ekeinēn | that | G1565 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἤρξαντο | ērxanto | they began | G757 → |
| ἐπὶ | epi | on | G1909 → |
| τοῖς | tois | the | G3588 → |
| κραβάττοις | krabattois | mats | G2895 → |
| τοὺς | tous | those | G3588 → |
| κακῶς | kakōs | sick | G2560 → |
| ἔχοντας | echontas | being | G2192 → |
| περιφέρειν | peripherein | to carry about | G4064 → |
| ὅπου | hopou | to wherever | G3699 → |
| ἤκουον | ēkouon | they were hearing | G191 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ἐστίν. | estin | He is. | G1510 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Mark

