Mark 6:35
By now the hour was already late. So the disciples came to Jesus and said, “This is a desolate place, and the hour is already late.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, The place is desert, and the day is now far spent;
KJV
And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| ἤδη | ēdē | already | G2235 → |
| ὥρας | hōras | when the hour | G5610 → |
| πολλῆς | pollēs | late | G4183 → |
| γενομένης | genomenēs | being | G1096 → |
| προσελθόντες | proselthontes | having come | G4334 → |
| αὐτῷ | autō | to Him | G846 → |
| οἱ | hoi | the | G3588 → |
| μαθηταὶ | mathētai | disciples | G3101 → |
| αὐτοῦ | autou | of Him | G846 → |
| ἔλεγον | elegon | were saying | G3004 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ἔρημός | erēmos | Desolate | G2048 → |
| ἐστιν | estin | is | G1510 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| τόπος, | topos | place, | G5117 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἤδη | ēdē | already [it is] | G2235 → |
| ὥρα | hōra | an hour | G5610 → |
| πολλή· | pollē | late; | G4183 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Mark
