Mark 6:14
Now King Herod heard about this, for Jesus’ name had become well known, and people were saying, “John the Baptist has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And king Herod heard thereof; for his name had become known: and he said, John the Baptizer is risen from the dead, and therefore do these powers work in him.
KJV
And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
28 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| ἤκουσεν | ēkousen | heard | G191 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| βασιλεὺς | basileus | King | G935 → |
| Ἡρῴδης· | Hērōdēs | Herod; | G2264 → |
| φανερὸν | phaneron | well known | G5318 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ἐγένετο | egeneto | became | G1096 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| ὄνομα | onoma | name | G3686 → |
| αὐτοῦ. | autou | of Him. | G846 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἔλεγον | elegon | they were saying | G3004 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| Ἰωάννης | Iōannēs | John | G2491 → |
| ὁ | ho | the [one] | G3588 → |
| βαπτίζων | baptizōn | baptizing | G907 → |
| ἐγήγερται | egēgertai | he has been raised | G1453 → |
| ἐκ | ek | out from | G1537 → |
| νεκρῶν, | nekrōn | [the] dead | G3498 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| διὰ | dia | because of | G1223 → |
| τοῦτο | touto | this | G3778 → |
| ἐνεργοῦσιν | energousin | operate | G1754 → |
| αἱ | hai | the | G3588 → |
| δυνάμεις | dunameis | miraculous powers | G1411 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| αὐτῷ. | autō | him. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Mark

