Skip to content
mannafest.faith
Read

Mark 6:45

Immediately Jesus made His disciples get into the boat and go on ahead of Him to Bethsaida, while He dismissed the crowd.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And straightway he constrained his disciples to enter into the boat, and to go before him unto the other side to Bethsaida, while he himself sendeth the multitude away.

KJV

And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΚαὶKaiAndG2532 →
εὐθὺςeuthusimmediatelyG2112 →
ἠνάγκασενēnagkasenHe compelledG315 →
τοὺςtoustheG3588 →
μαθητὰςmathētasdisciplesG3101 →
αὐτοῦautouof HimG846 →
ἐμβῆναιembēnaito climbG1684 →
εἰςeisintoG1519 →
τὸtotheG3588 →
πλοῖονploionboatG4143 →
καὶkaiandG2532 →
προάγεινproageinto go beforeG4254 →
εἰςeistoG1519 →
τὸtotheG3588 →
πέρανperanother sideG4008 →
πρὸςprostoG4314 →
ΒηθσαϊδὰνBēthsaidanBethsaidaG966 →
ἕωςhe'ōsuntilG2193 →
αὐτὸςautosHe himselfG846 →
ἀπολύειapolueidismissesG630 →
τὸνtontheG3588 →
ὄχλον.ochloncrowd.G3793 →

The walk

Related verses

13 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Matthew 14:22–33Immediately Jesus made the disciples get into the boat and go on ahead of Him to the other side, while He dismissed the crowds.John 6:15–21Then Jesus, realizing that they were about to come and make Him king by force, withdrew again to a mountain by Himself.Luke 8:22One day Jesus said to His disciples, “Let us cross to the other side of the lake.” So He got into a boat with them and set out.John 6:17got into a boat, and started across the sea to Capernaum. It was already dark, and Jesus had not yet gone out to them.Mark 6:32So they went away in a boat by themselves to a solitary place.John 1:44Now Philip was from Bethsaida, the same town as Andrew and Peter.John 6:22The next day, the crowd that had remained on the other side of the sea realized that only one boat had been there, and that Jesus had not boarded it with His disciples, but they had gone away alone.Mark 4:35When that evening came, He said to His disciples, “Let us cross to the other side.”Matthew 13:36Then Jesus dismissed the crowds and went into the house. His disciples came to Him and said, “Explain to us the parable of the weeds in the field.”Matthew 8:18When Jesus saw a large crowd around Him, He gave orders to cross to the other side of the sea.Mark 8:22When they arrived at Bethsaida, some people brought a blind man and begged Jesus to touch him.Luke 10:13Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes.Matthew 11:21“Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.

Featured studies on this passage

The Miracle of the Loaves and Fishes — Jacopo Tintoretto

Walks through Mark 6

Feeding the Five Thousand, John 6:1–15, MannaFest

Open the study →

Walks through Mark 6

The Silent Years, MannaFest

Open the study →

Walking on Water (Po vodam) — Ivan Aivazovsky

Walks through Mark 6

Walking on Water — Matthew 14:22–33

Open the study →

About Mark

Christ in the Storm on the Sea of Galilee — Rembrandt (1633), public domain
Christ in the Storm on the Sea of Galilee — Rembrandt (1633), public domain
Mark: the study guide →Read chapter 6 →The featured study →
Continue: Mark 6 →