Mark 6:21
On Herod’s birthday, her opportunity arose. Herod held a banquet for his nobles and military commanders and the leading men of Galilee.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when a convenient day was come, that Herod on his birthday made a supper to his lords, and the high captains, and the chief men of Galilee;
KJV
And when a convenient day was come, that Herod on his birthday made a supper to his lords, high captains, and chief estates of Galilee;
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| γενομένης | genomenēs | when was coming | G1096 → |
| ἡμέρας | hēmeras | [a] day | G2250 → |
| εὐκαίρου | eukairou | opportune | G2121 → |
| ὅτε | hote | when | G3753 → |
| Ἡρῴδης | Hērōdēs | Herod | G2264 → |
| τοῖς | tois | on the | G3588 → |
| γενεσίοις | genesiois | birthday | G1077 → |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → |
| δεῖπνον | deipnon | a banquet | G1173 → |
| ἐποίησεν | epoiēsen | made | G4160 → |
| τοῖς | tois | for the | G3588 → |
| μεγιστᾶσιν | megistasin | great men | G3175 → |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τοῖς | tois | for the | G3588 → |
| χιλιάρχοις | chiliarchois | chief captains | G5506 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τοῖς | tois | for the | G3588 → |
| πρώτοις | prōtois | leading [men] | G4413 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| Γαλιλαίας | Galilaias | of Galilee | G1056 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Mark

