Greek · Strong's G523
ἀπαιτέω
apaiteoap-ah'-ee-teh-o
to demand back
1890 spelling: apaitéō
- α1
- π80
- α1
- ι10
- τ300
- ε5
- ω800
Isopsephy 1,197
Strong's Dictionary · 1890
to demand back
Rendered in the KJV as
ask again, require.
- 2occurrencesin the New Testament
- 1 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- ἀπαίτει.1
- ἀπαιτοῦσιν1
How it is rendered · 2
- do ask [it] back.1
- is required1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- verb · present active, statement · 3rd person plural1
- verb · present active, command · 2nd person singular1
Show the grammar codes as tagged
- V-PAI-3P · 1
- V-PAM-2S · 1
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
Luke2 occurrences
- Luke 6:30ἀπαίτει.apaiteiverb · present active, command · 2nd person singularGive to everyone who asks you, and if anyone takes what is yours, do not demand it back.here: do ask [it] back.
- Luke 12:20ἀπαιτοῦσινapaitousinverb · present active, statement · 3rd person pluralBut God said to him, ‘You fool! This very night your life will be required of you. Then who will own what you have accumulated?’here: is required