Luke 8:51
in Luke 8When He entered the house, He did not allow anyone to go in with Him except Peter, John, James, and the child’s father and mother.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And when he came to the house, he suffered not any man to enter in with him, save Peter, and John, and James, and the father of the maiden and her mother.
KJV
And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden.
⋯
This verse in Luke 8
Commentary
11 notes on this verseBut that this point is true, that that number which is called five, which agrees in no respect with their argument, and does not harmonize with their system, nor is suitable for a typical manifestation of the things in the Pleroma, [yet has a wide prevalence,] will be proved as follows from the Scriptures. ... Again, five men are said to have been with the Lord when He obtained testimony from the Father,-namely, Peter, and James, and John, and Moses, and Elias.
The record, by era
The Church Fathers3 voices
(ubi sup.) But He took not with Him His other disciples, so provoking them to a strange desire, because also they were not yet fully prepared, but He took Peter, and with him the sons of Zebedee, that the others also might imitate them. He took also the parents as witnesses, lest any should say the evidence of the resurrection was false. Luke adds to this also, that He shut out from the house those that were weeping, and showed that they were unworthy of a sight of this kind. For it follows, And they all wept, and bewailed her. But if He then shut them out, much more now. For then it had not yet been revealed that death was turned into sleep. Let no one then hereafter despise himself, bringing an insult to the victory of Christ, whereby He has overcome death, and turned it into sleep. In proof of which it is added, But he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth, &c. showing that all things were at His command, and that He would bring her to life as if He were awakening her from sleep.
A commentator
Ephrem the SyrianCOMMENTARY ON TATIAN'S DIATESSARON 7.27A · Written before 373.
proposed
When the woman was healed, our Lord said, "Who touched me?" so that she could profess her healing before everyone. Also in the case of the little girl, he said, "She is sleeping" so that the spectators might testify that she was dead, and then …
Therefore having entered into the house, He called a few to be judges of the coming resurrection: for the resurrection was not soon believed by the many. What then was the cause of this great difference? In a former case the widow's son is raised up before all, here a few only are set apart to judge. But I think that herein the mercy of the Lord is shown, since the widowed mother of an only son suffered no delay. There is also the token of wisdom, that in the widow's son we should see the Church quick in believing; in the ruler of the synagogue's daughter, the Jews about indeed to believe, but out of a great many only a few. Lastly, when our Lord says, She is not dead, but sleepeth, they laughed Him to scorn. For whoever believes not, laughs. Let them therefore mourn their dead who think they are dead. Where there is a belief of the resurrection, the notion is not of death but of rest.
The Medieval Church2 voices
When He was about to raise the dead He put all out, as teaching us to be free from vain-glory, and to do nothing for show, for when any one ought to perform miracles, he must not be in the midst of a great many, but alone and apart from the other. As it follows, And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John. Now these only He permitted to enter as the Heads of His disciples, and able to conceal the miracle. For He did not wish to be revealed to many before His time, perhaps on account of the envy of the Jews. So also when any one envies us, we ought not to make known to him our righteousness, lest we give him an occasion of greater envy.
And when he came to the house, he did not allow anyone to enter with him except Peter, James, and John, and the father and mother of the girl. Previously, the son of the widow was publicly raised, here several witnesses are removed. Therefore, I …
5 more voices on this verse
The Medieval Church1 voice
And when he had arrived, etc. Here secondly, after the solidity of the disposing faith, the Evangelist adds the suitability of the approving testimony. For the proof of the raising, however, testimony is required concerning life restored and concerning life lost; therefore witnesses are brought …
The Puritans and the Awakening2 voices
And when he came into the house,.... Of the ruler of the synagogue; he suffered no man to go in: to the room, where the dead body lay: save Peter, James and John; not one of the multitude that followed him, nor any of the disciples, but these three; who were his favourite ones, and were a sufficient number to be witnesses of the miracle: and the father and mother of the maiden; these also were admitted.
What Christ made the constant business of his life --it was preaching; in that work he was indefatigable, and went about doing good (
quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens
The Nineteenth Century2 voices
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1858)
The verses we have now read, contain one of the three great instances which the Holy Spirit has thought fit to record of our Lord restoring a dead person to life. The other two instances are those of Lazarus and the widow's son at Nain. There seems no reason to doubt that our Lord raised others beside these three. But these three cases are especially described as patterns of His almighty power. One was a young girl — who had just breathed her last. One was a young man — who was being carried to his burial.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1858)
proposed
The verses we have now read, contain one of the three great instances which the Holy Spirit has thought fit to record of our Lord restoring a dead person to life. The other two instances are those of Lazarus and the widow's son at Nain. There seems no reason to doubt that our Lord raised others beside these three. But these three cases are especially described as patterns of His almighty power. One was a young girl — who had just breathed her last. One was a young man — who was being carried to his burial. One was a man — who had already laid four days in the grave. In all three cases alike, we see life at once restored at Christ's command. Let us notice, in the verses before us — how universal is the dominion which death holds over mankind. We see death coming to a rich man's house, and tearing from him the desire of his eyes with a stroke! Such tidings as these, are the bitterest cups which we have to drink in this world. Nothing cuts so deeply into man's heart — as to part with beloved ones, and lay them in the grave. Few griefs are so crushing and heavy — as the grief of a parent over the death of an only child. Death is indeed a cruel enemy! He makes no distinction in his attacks. He comes to the rich man's mansion — as well as to the poor man's cottage. He does not spare the young, the strong, and the beautiful — any more than the old, the infirm, and the grey-haired. Not all the gold of Australia, nor all the skill of doctors — can keep the hand of death from our bodies, in the day of his power. When the appointed hour comes, and God permits him to smite — then our worldly schemes must be broken off, and our darlings must be taken away and buried out of our sight. These thoughts are melancholy, and few like to hear of them. The subject of death is one that men shut their eyes at, and refuse to look at.
The words behind it
26 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| ἐλθὼν | elthon | having entered | G2064 → | 628 times |
| δὲ | de | then | G1161 → | 2765 times |
| εἰς | eis | into | G1519 → | 1755 times |
| τὴν | ten | the | G3588 → | 19766 times |
| οἰκίαν | oikian | house | G3614 → | 93 times |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → | 1664 times |
| ἀφῆκεν | apheken | He did allow | G863 → | 143 times |
| εἰσελθεῖν | eiselthein | to go in | G1525 → | 194 times |
| τινα | tina | anyone | G5100 → | 528 times |
| σὺν | sun | with | G4862 → | 128 times |
| αὐτῷ | auto | Him | G846 → | 5565 times |
| εἰ | ei | only | G1487 → | 508 times |
| μὴ | me | except | G3361 → | 1066 times |
| Πέτρον | petron | Peter | G4074 → | 155 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| Ἰωάννην | ioannen | John | G2491 → | 134 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| Ἰάκωβον, | iakobon | James, | G2385 → | 42 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| τὸν | ton | the | G3588 → | 19766 times |
| πατέρα | patera | father | G3962 → | 410 times |
| τῆς | tes | of the | G3588 → | 19766 times |
| παιδὸς | paidos | child | G3816 → | 24 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| τὴν | ten | the | G3588 → | 19766 times |
| μητέρα. | metera | mother. | G3384 → | 83 times |
ἐλθὼνhaving entered
elthonG2064 →628 times
δὲthen
deG1161 →2765 times
εἰςinto
eisG1519 →1755 times
τὴνthe
tenG3588 →19766 times
οἰκίανhouse
oikianG3614 →93 times
οὐκnot
oukG3756 →1664 times
ἀφῆκενHe did allow
aphekenG863 →143 times
εἰσελθεῖνto go in
eiseltheinG1525 →194 times
τιναanyone
tinaG5100 →528 times
σὺνwith
sunG4862 →128 times
αὐτῷHim
autoG846 →5565 times
εἰonly
eiG1487 →508 times
μὴexcept
meG3361 →1066 times
ΠέτρονPeter
petronG4074 →155 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἸωάννηνJohn
ioannenG2491 →134 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
Ἰάκωβον,James,
iakobonG2385 →42 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
τὸνthe
tonG3588 →19766 times
πατέραfather
pateraG3962 →410 times
τῆςof the
tesG3588 →19766 times
παιδὸςchild
paidosG3816 →24 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
τὴνthe
tenG3588 →19766 times
μητέρα.mother.
meteraG3384 →83 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Isaiah 42:2He will not cry out or raise His voice, nor make His voice heard in the streets.
it leads to
- Matthew 12:16–20
warning them not to make Him known.
- 2 Timothy 2:24
And a servant of the Lord must not be quarrelsome, but must be kind to everyone, able to teach, and forbearing.
- 1 Peter 2:23
When they heaped abuse on Him, He did not retaliate; when He suffered, He made no threats, but entrusted Himself to Him who judges justly.
- Matthew 11:29
Take My yoke upon you and learn from Me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
- Matthew 12:16–20
Through
Mark 14:33He took with Him Peter, James, and John, and began to be deeply troubled and distressed.
it leads to
- Luke 22:44
And in His anguish, He prayed more earnestly, and His sweat became like drops of blood falling to the ground.
- Hebrews 5:7
During the days of Jesus’ earthly life, He offered up prayers and petitions with loud cries and tears to the One who could save Him from death, and He was heard because of His…
- Luke 22:44
Through
Luke 9:28About eight days after Jesus had said these things, He took with Him Peter, John, and James, and went up on a mountain to pray.
it leads to
- Psalms 109:4
In return for my love they accuse me, but I am a man of prayer.
- Matthew 17:1–13
After six days Jesus took with Him Peter, James, and John the brother of James, and led them up a high mountain by themselves.
- Psalms 109:4
Where this verse is studied
On this page
Studies11
About Luke

This page draws on 10 works. Open the list of works
This page draws on Ambrose of Milan, Catena Aurea by Aquinas; Bede, On the Gospel of Luke; Bonaventure, Commentary on Luke, Chapter 8; Ephrem the Syrian, COMMENTARY ON TATIAN'S DIATESSARON 7.27A; Irenaeus, Against Heresies (Book II, Chapter 24); J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition); John Chrysostom, Catena Aurea by Aquinas; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Theophylact of Ohrid, Catena Aurea by Aquinas.
