Leviticus 23:43

so that your descendants may know that I made the Israelites dwell in booths when I brought them out of the land of Egypt. I am the LORD your God.’”

BSB

Parallel translations

4 additional translations

▾

KJV

That your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am the Lord your God.

ASV

that your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am Jehovah your God.

YLT

so that your generations do know that in booths I caused the sons of Israel to dwell; in my bringing them out of the land of Egypt; I, Jehovah, am your God.'

DBT

that your generations may know that I caused the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am Jehovah yourGod.

⋯

Commentary voices

loading…

Voices4

On this verse

That your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths,....

John Gill· Exposition of the Old Testament (1748-1763)reformed

Related commentary

That your generations may know, etc. - By the institution of this feast God had two great objects in view: 1. To perpetuate the wonderful display of his providence and grace in bringing them out of Egypt, and in preserving them in the wilderness. 2. To excite and maintain in them a spirit of gratitude and obedience, by leading them to consider deeply the greatness of the favors which they had received from his most merciful hands. Signal displays of the mercy, kindness, and providential care of God should be particularly remembered.

Adam Clarke· Commentary on the Bible, 1832evangelical

While the solid branches were reserved for the construction of the booths, the lighter branches were carried by men, who marched in triumphal procession, singing psalms and crying "Hosanna!" which signifies, "Save, we beseech thee!" (Ps 118:15, 25, 26). It was a season of great rejoicing.

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

And they would the more sensibly value and be thankful for the comforts and conveniences of their houses when they had been seven days dwelling in booths. It is good for those that have ease and plenty sometimes to learn what it is to endure hardness. (2.) It was a feast of in-gathering, so it is called, Exod. xxiii.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

Voices on this verse

loading…

Cross-references

4 linked verses

The verses this one reaches4

Exodus 20:2
“I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
Deuteronomy 31:10–13
Then Moses commanded them, “At the end of every seven years, at the appointed time in the year of remission of debt, during the Feast of Tabernacles,
Psalms 78:5–6
For He established a testimony in Jacob and appointed a law in Israel, which He commanded our fathers to teach to their children,
Exodus 13:14
In the future, when your son asks you, ‘What does this mean?’ you are to tell him, ‘With a mighty hand the LORD brought us out of Egypt, out of the house of slavery.

Cross-references

loading…

The quotation web

loading…

Around this verse

Word doors

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

Who & where

PlaceThe NileEgyptThe house of famine-refuge that becomes the house of bondage — the land Israel is planted in to await the exodus.

About this book

Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain

Leviticus — A holy people before a holy God. Five offerings, a priesthood, a purity code — and at the centre, a single day that carries the sins of a year to a cleansed Most Holy Place.

Canon: Old Testament
Author: Moses — receives these laws at Sinai; the repeated formula is ‘the LORD spake unto Moses, saying’
Date: Composed during Israel's year at Sinai (15th–13th century BC)

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first — the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Exodus 13:14
In the future, when your son asks you, ‘What does this mean?’ you are to tell him, ‘With a mighty hand the LORD brought us out of Egypt, out of the house of slavery.
leads to
- Joshua 4:6
  to serve as a sign among you. In the future, when your children ask, ‘What do these stones mean to you?’
- Exodus 13:3
  So Moses told the people, “Remember this day, the day you came out of Egypt, out of the house of slavery; for the LORD brought you out of it by the strength of His…
- Psalms 145:4
  One generation will commend Your works to the next, and will proclaim Your mighty acts—
- Deuteronomy 6:20–24
  In the future, when your son asks, “What is the meaning of the decrees and statutes and ordinances that the LORD our God has commanded you?”
- Exodus 12:26–27
  When your children ask you, ‘What does this service mean to you?’

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: Leviticus 23 →