Leviticus 23:43
in Leviticus 23so that your descendants may know that I made the Israelites dwell in booths when I brought them out of the land of Egypt. I am the LORD your God.’”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
that your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am Jehovah your God.
KJV
That your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am the Lord your God.
⋯
This verse in Leviticus 23
Commentary
5 notes on this verseA commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
While the solid branches were reserved for the construction of the booths, the lighter branches were carried by men, who marched in triumphal procession, singing psalms and crying "Hosanna!" which signifies, "Save, we beseech thee!" (Ps 118:15, 25, 26). It was a season of great rejoicing.
This site's exposition
Ye shall dwell in booths seven days
on Leviticus 23:42-44
This is the one appointed time in the chapter whose reason the text states outright, that your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths when I brought them out of the land of Egypt. A settled nation with houses is ordered out of them for a week every year so that its children will ask why. The chapter that is almost entirely God speaking ends with a man speaking, since verse 44 has Moses declaring the feasts of the LORD to the people who will keep them.
The record, by era
The Puritans and the Awakening2 voices
That your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths,....
And they would the more sensibly value and be thankful for the comforts and conveniences of their houses when they had been seven days dwelling in booths. It is good for those that have ease and plenty sometimes to learn what it is to endure hardness. (2.) It was a feast of in-gathering, so it is called, Exod. xxiii.
The Nineteenth Century1 voice
That your generations may know, etc. - By the institution of this feast God had two great objects in view: 1. To perpetuate the wonderful display of his providence and grace in bringing them out of Egypt, and in preserving them in the wilderness. 2. To excite and maintain in them a spirit of gratitude and obedience, by leading them to consider deeply the greatness of the favors which they had received from his most merciful hands. Signal displays of the mercy, kindness, and providential care of God should be particularly remembered.
How the passage was read
On Leviticus 23:1-44On Leviticus 23:1-44
The year Israel keeps
This chapter is the calendar of the whole Jewish year, and every feast in it is still on the calendar today. In order: the weekly Sabbath; Passover and Unleavened Bread in spring (now kept as the seder meal and a week without leavened bread); Firstfruits (the first sheaf of barley waved before God); Weeks, in Hebrew Shavuot, fifty days later (Christians know the Greek name: Pentecost); then in autumn the Day of Trumpets (now Rosh Hashanah, the Jewish new year, announced by the ram's-horn trumpet called a shofar), the Day of Atonement (Yom Kippur, the great fast), and Tabernacles, in Hebrew Sukkot, when families still build and eat in leafy backyard booths for a week, remembering the wilderness.
So when the New Testament says Jesus or Paul went up for “the feast,” it means one of these appointments: the same calendar, kept for over three thousand years.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Sources: The Feasts of the LORD (this site's study of all seven) · Mishnah Rosh Hashanah 1:1 (the four new years)
The words behind it
16 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| לְמַעַן֮ | lemaan | so that | H4616 → | 272 times |
| יֵדְע֣וּ | yedeu | <they> may know | H3045 → | 945 times |
| דֹרֹֽתֵיכֶם֒ | doroteikhem | generations your | H1755 → | 167 times |
| כִּ֣י | ki | that | H3588 → | 4482 times |
| בַסֻּכּ֗וֹת | vasukot | in <the> booths | H5521 → | 31 times |
| הוֹשַׁ֙בְתִּי֙ | hoshavti | I caused to dwell | H3427 → | 1079 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| בְּנֵ֣י | benei | [the] people of | H1121 → | 4930 times |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | yisrael | Israel | H3478 → | 2507 times |
| בְּהוֹצִיאִ֥י | behotzii | when brought out I | H3318 → | 1067 times |
| אוֹתָ֖ם | ʾotam | <obj.> them | H853 → | 10935 times |
| מֵאֶ֣רֶץ | meeretz | from [the] land of | H776 → | 2504 times |
| מִצְרָ֑יִם | mitzrayim | Egypt | H4714 → | 641 times |
| אֲנִ֖י | ʾani | I | H589 → | 874 times |
| יְהוָ֥ה | yahweh | [am] Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| אֱלֹהֵיכֶֽם׃ | ʾeloheikhem | God your | H430 → | 2601 times |
לְמַעַן֮so that
lemaanH4616 →272 times
יֵדְע֣וּ<they> may know
yedeuH3045 →945 times
דֹרֹֽתֵיכֶם֒generations your
doroteikhemH1755 →167 times
כִּ֣יthat
kiH3588 →4482 times
בַסֻּכּ֗וֹתin <the> booths
vasukotH5521 →31 times
הוֹשַׁ֙בְתִּי֙I caused to dwell
hoshavtiH3427 →1079 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
בְּנֵ֣י[the] people of
beneiH1121 →4930 times
יִשְׂרָאֵ֔לIsrael
yisraelH3478 →2507 times
בְּהוֹצִיאִ֥יwhen brought out I
behotziiH3318 →1067 times
אוֹתָ֖ם<obj.> them
ʾotamH853 →10935 times
מֵאֶ֣רֶץfrom [the] land of
meeretzH776 →2504 times
מִצְרָ֑יִםEgypt
mitzrayimH4714 →641 times
אֲנִ֖יI
ʾaniH589 →874 times
יְהוָ֥ה[am] Yahweh
yahwehH3068 →6520 times
אֱלֹהֵיכֶֽם׃God your
ʾeloheikhemH430 →2601 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
5 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Exodus 13:14In the future, when your son asks you, ‘What does this mean?’ you are to tell him, ‘With a mighty hand the LORD brought us out of Egypt, out of the house of slavery.
it leads to
- Joshua 4:6
to serve as a sign among you. In the future, when your children ask, ‘What do these stones mean to you?’
- Exodus 13:3
So Moses told the people, “Remember this day, the day you came out of Egypt, out of the house of slavery; for the LORD brought you out of it by the strength of His…
- Psalms 145:4
One generation will commend Your works to the next, and will proclaim Your mighty acts—
- Deuteronomy 6:20–24
In the future, when your son asks, “What is the meaning of the decrees and statutes and ordinances that the LORD our God has commanded you?”
- Exodus 12:26–27
When your children ask you, ‘What does this service mean to you?’
- Joshua 4:6
Where this verse is studied
About Leviticus

Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Keil and Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament: The Pentateuch and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
