Judges 11:3
So Jephthah fled from his brothers and settled in the land of Tob, where worthless men gathered around him and traveled with him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then Jephthah fled from his brethren, and dwelt in the land of Tob: and there were gathered vain fellows to Jephthah, and they went out with him.
KJV
Then Jephthah fled from his brethren, and dwelt in the land of Tob: and there were gathered vain men to Jephthah, and went out with him.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּבְרַ֤ח | vai.yiv.Rach | and he fled | H1272 → |
| יִפְתָּח֙ | yif.Tach | Jephthah | H3316 → |
| מִפְּנֵ֣י | mi.pe.Nei | [away] from before | H6440 → |
| אֶחָ֔יו | 'e.Chav | brothers his | H251 → |
| וַיֵּ֖שֶׁב | vai.Ye.shev | and he dwelt | H3427 → |
| בְּאֶ֣רֶץ | be.'E.retz | in [the] land of | H776 → |
| ט֑וֹב | Tov | Tob | H2897 → |
| וַיִּֽתְלַקְּט֤וּ | vai.yit.la.ke.Tu | and they joined themselves | H3950 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| יִפְתָּח֙ | yif.Tach | Jephthah | H3316 → |
| אֲנָשִׁ֣ים | 'a.na.Shim | men | H582 → |
| רֵיקִ֔ים | rei.Kim | unprincipled | H7386 → |
| וַיֵּצְא֖וּ | vai.ye.tze.'U | and they went out | H3318 → |
| עִמּֽוֹ׃ פ | i.Mo | with him | H5973 → |
The walk
About Judges

